Translation of "Completamente" in Arabic

- Você está totalmente certo!
- Você está completamente certo!
- Você está completamente certa!
- Vocês estão completamente certas!
- Vocês estão completamente certos!
- Tu estás completamente certo!
- Tu estás completamente certa!

- أنت محق تماماً!
- أنت محقّ تماما!

Eu fiquei completamente horrorizada.

كنت مرعوبةً جداً.

Mantendo-se completamente imóvel...

‫بالوقوف ثابتًا تمامًا،‬

É algo completamente inesperado.

‫شيء غير متوقع إطلاقًا.‬

Veja, está completamente destruído.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

Arrastando edifícios completamente arrastando

سحب المباني بالكامل عن طريق السحب

completamente coberto neste filme

مغطى بالكامل في هذا الفيلم

É completamente tradição xamanismo

إنه تقليد الشامانية تمامًا

Isso é completamente absurdo ...

هذا هراء تمامًا ...

- Você está totalmente correto.
- Tu estás completamente certo!
- Tu estás completamente certa!

- إن الحق معك
- انه حقاً صحيح

E continua falando completamente tranquilo".

ثم يواصل، بينما يبدو غير مكترث لشيء."

Isso é crença completamente xamânica

هذا هو الاعتقاد الشاماني تماما

Cercando completamente o sistema solar

تحيط بالكامل بالنظام الشمسي

E seu objetivo é completamente

والغرض منه بالكامل

Entramos num mundo completamente diferente.

‫تخطو إلى ذلك العالم المختلف تمامًا.‬

Eu concordo com você completamente.

أوافقك الرأي تماما.

Fadil confiava em Layla completamente.

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

E reescreve completamente a história humana

ويعيد كتابة التاريخ البشري بالكامل

De fato, isso é completamente mau.

في الواقع ، هذا أمر شرير تمامًا.

E o tubarão foi completamente despistado.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

Quem disse isso? Está completamente errado!

من قال ذلك؟ إنه خطأ تمامًا!

Usados ​​juntos, eles não protegem você completamente,

عند التطبيق معاً، هم لا يقومون بحمايتك بالكامل،

Mas o Covid-19 inverte isso completamente.

لكن كوفيد-19 يقلب ذلك رأساً على عقب

- À noite, Sami se tornava uma pessoa completamente diferente.
- De noite, Sami era uma pessoa completamente diferente.

في اللّيل، كان سامي يصبح شخصا آخر.

Mas, em vez de começar completamente do zero,

ولكن بدلاً من البدء من الصفر ،

Hoje vamos procurar respostas para essas perguntas completamente

اليوم سنبحث عن إجابات لهذه الأسئلة تمامًا

Houve uma crítica completamente diferente no filme henpecked.

كان هناك انتقاد مختلف تمامًا في فيلم henpecked.

Quando dizemos que nossas cabeças estão completamente confusas

عندما نقول أن رؤوسنا مشوشة تمامًا

Anúncio da Apple postar completamente a partir daqui

إعلان Apple ينشر بالكامل من هنا

Um marido marido completamente em muito pouco tempo

زوج ماشية تماما في وقت قصير جدا

Por isso, funciona completamente orientado para o dinheiro.

لذلك فهو يعمل بشكل كامل نحو المال.

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

‫اختفت تماماً الآن.‬ ‫لننقل البحث إلى الجانب الآخر من الجبل.‬

Isso é completamente o reflexo do xamanismo no Islã.

هذا هو تماما انعكاس الشامانية في الإسلام.

Sim, muitos comentários vieram, mas seu comentário foi completamente diferente.

نعم ، جاءت العديد من التعليقات ، لكن تعليقك كان مختلفًا تمامًا.

Nesta foto, vale ressaltar que a roupa é completamente diferente.

في هذه الصورة ، تجدر الإشارة إلى أن الزي مختلف تمامًا.

Houve uma crítica completamente diferente em uma boa criança da família.

كان هناك انتقاد مختلف تمامًا في طفل عائلة جيد.

Como é que você não entende que são coisas completamente diferentes?

لماذا لا تفهم أن هذا الأمر مختلف تماماً.

Nunca mexa com um cara como Sami. Ele é completamente imprevisível.

لا تعبث أبدا مع شخص كسامي، فلا يمكن التّنبّؤ بما سيفعله.

Depois de tratamento médico de emergência, Richard Fitzpatrich pensou que recuperaria completamente,

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

Ela dá para o marido, mas, na verdade, os produtos são completamente

أعطتها لزوجها ، ولكن في الواقع ، البضائع بالكامل

É quase como a cair em queda livre completamente adaptado, à vontade no seu ambiente.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

Portanto, há uma situação que não se pode saber o que está completamente no meio.

لذلك هناك موقف لا يمكن معرفته ما هو تماما بينهما.

Portanto, o objetivo de proteger a si e aos outros da Covid-19 não é eliminar completamente o risco -

لذا، فالهدف من حماية نفسك و الآخرين من كوفيد-١٩، ليس لإزالة الخطر تمامًا،

Números primos são como a vida; eles são completamente lógicos, mas é impossível encontrar suas regras, mesmo se você passar todo o seu tempo pensando sobre isso.

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.

- Você é muito esquecido, não é?
- Tu és um bocado esquecido, não és?
- Você é realmente esquecida, não é?
- Vocês são bastante esquecidos, não são?
- Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
- O senhor é completamente esquecido, não é?
- A senhora é bem esquecida, não é?
- Os senhores são muito esquecidos, não são?
- As senhoras são de fato esquecidas, não são?
- Sois muito esquecidos, não é mesmo?

أنت كثير النّسيان، أليس كذلك؟