Translation of "“colômbia" in Korean

Bem-vindo à Colômbia.

콜롬비아에 오신 것을 환영합니다라는 표지판을 볼 수 있습니다

Acima, está escrito: “Colômbia e Venezuela, unidos para sempre. "

그 위에, "콜롬비아와 베네수엘라는 영원히 하나."라고 쓰여 있죠

Essa é a Colômbia em algumas das mais rurais regiões.

여기는 콜롬비아에서 가장 시골입니다

Décadas depois, nos anos 1980 e 1990, a Colômbia estava passando

수십 년 후, 80년대와 90년대의 콜롬비아는

A Colômbia está fazendo algo que você não vê com muita frequência.

콜롬비아는 자주 보지 못하는 일을 하고 있죠

Existe um ponto em que a Colômbia e outros países da América Latina

콜롬비아와 라틴 아메리카의 다른 나라들이 개입해서

Mas não é só o governo da Colômbia que está abrindo suas portas.

하지만 콜롬비아 정부만이 문을 연 것은 아닙니다

Mais de um milhão de venezuelanos se mudaram para a Colômbia nos últimos anos.

최근 수백만 명의 베네수엘라인이 콜롬비아로 이주했습니다

E mesmo que a Colômbia já tenha milhões de pessoas que precisam de assistência humanitária,

콜롬비아엔 이미 인도주의적 지원이 필요한 수백만명의 자국민을 보유하고 있지만

Se você voltar para o século XIX, a Colômbia e Venezuela eram parte do mesmo

1800년대로 돌아가면 콜롬비아와 베네수엘라는

Cerca de um milhão veio para a Colômbia, de longe mais do que de qualquer outro país.

약 100만 명은 다른 어떤 나라보다 쉽게 콜롬비아에 왔습니다