Translation of "Viu" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Viu" in a sentence and their japanese translations:

- Tom viu eles.
- Tom viu elas.

トムは彼らを見かけた。

- Ele também viu.
- Ele também o viu.
- Ela também a viu.

彼もそれを見た。

Viu isso?

あなたはそれを見ましたか?

Você viu o que aconteceu, não viu?

何があったか見たんだよね?

- Bob o viu novamente.
- Bob lhe viu novamente.
- Bob lhe viu de novo.

ボブは再び彼にあった。

- Você viu o jogo?
- Você viu a partida?

- 君はその試合を見ましたか。
- その試合見た?

Não viu ninguém.

彼は誰にも会わなかった。

Judy me viu.

ジュディーさんは私を見た。

Tom viu Maria.

トムはメアリーを見かけた。

Ele também viu.

彼もそれを見た。

- Você viu minhas chaves?
- Você viu as minhas chaves?

- 私の鍵束を見かけなかった?
- 私の鍵知らない?

Você já viu a Torre de Tóquio, não viu?

あなたは東京タワーを見たことがありますね。

- Você viu meu pai?
- Você viu o meu pai?

父を見かけませんでしたか?

- Onde você viu esta mulher?
- Onde você viu essa mulher?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Tom viu um médico.

- トムは医者に診てもらった。
- トムは病院に行った。

O Tom te viu?

トムはあなたに会いましたか。

Você viu o inferno?

地獄を見たことがあるか?

Você já o viu?

今まで彼にあったことがありますか。

Tom viu televisão ontem.

トムは昨日テレビを見た。

Você já a viu?

- あなたは今までに彼女に会ったことがありますか。
- 彼女に会ったことある?

Onde você viu Nancy?

- あなたはどこでナンシーを見かけましたか。
- どこでナンシーを見かけたの?

Ela nunca o viu.

彼女は彼と会ったことがない。

Ela o viu sorrir.

彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。

Alguém viu "Diamante de Sangue"?

『ブラッド・ダイヤモンド』を 見た人はいますか?

E o leão me viu.

ライオンもわしを見たー

Você viu uma bolsa aqui?

ここに鞄がありませんでしたか。

Quando você viu esse filme?

いつその映画を見たんですか。

Ninguém o viu desde então.

それからずっと彼を見たものはない。

Ele a viu e corou.

- 彼女を見てぽっとした。
- 彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
- 彼女を見て彼は顔を赤らめた。

Você já viu um coala?

- 君はコアラを見たことがあるかい。
- 君はコアラを見たことがありますか。
- コアラを見たことはありますか。
- あなたは今までにコアラを見たことがありますか。

Ela desmaiou quando viu sangue.

- 彼女は血を見て卒倒した。
- 彼女は血を見て、気を失った。

Você já viu um óvni?

君はユーフォーを見たことがありますか。

Você realmente viu o acidente?

君は実際に事故を見たのですか。

Você já viu um leão?

今までにライオンを見たことがありますか。

Você viu o eclipse ontem?

- 昨日の月食見た?
- 昨日の日食見た?

Você já viu um fantasma?

幽霊って見たことある?

Tom viu sangue no chão.

トムは床の上に血が付いているのを見た。

Você já viu um cuco?

カッコウを見た事がありますか。

Você já viu uma baleia?

- 鯨を見たことがありますか。
- あなたは今まで鯨を見たことがありますか。

Onde você viu a mulher?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Você não viu o musical?

ミュージカルは見なかったんですか。

Ela o viu na estação.

彼女は彼を駅で見かけた。

Você não viu aquela pessoa?

その人を見なかった?

- Eu não tenho certeza se ele viu.
- Não tenho certeza se ele viu.

彼がそれを見たのかどうか定かではありません。

- Você já viu o Tom com raiva?
- Você já viu o Tom furioso?

トムが怒ってるの見たことある?

- Quando você a viu?
- Quando tu a viste?
- Quando vocês a viram?
- Quando o senhor a viu?
- Quando a senhora a viu?

いつ彼女にあいましたか。

- Quando você os viu pela primeira vez?
- Quando você as viu pela primeira vez?

- はじめて彼らに会ったのはいつですか。
- 彼らを最初に見かけたのはいつですか?

Ela viu um homem alto ontem.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

Ele só me viu de relance.

彼は私をちらっと見ただけだ。

Ele viu uma borboleta na parede.

彼は壁に蝶が止っているのを見た。

Ela viu um jovem à entrada.

彼女は入り口で若い男を見た。

Você o viu nadar alguma vez?

君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。

- Você viu isso?
- Vocês viram isso?

これ見たことある?

Você viu o homem nessa foto?

この写真の男性を見たことはありませんか?

Quando ele me viu, saiu correndo.

私の姿を見ると彼は逃げた。

Você já viu um elefante voar?

象が飛ぶのを見たことがある?

Você já viu Tom com raiva?

トムが怒ってるの見たことある?

Você viu o eclipse solar ontem?

昨日の日食見た?

Você nunca viu um diamante genuíno.

あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです。

Você viu o eclipse lunar ontem?

昨日の月食見た?

Ela o viu quebrar a janela.

彼女は、彼が窓ガラスを割るのを見た。

Ela o viu comendo um sanduíche.

彼女は、彼がサンドイッチを食べているところを見た。

Viu-se como salvador do mundo.

彼は自分が救世主だとかんがえた。

Ele fugiu quando viu o policial.

彼は警官を見て逃げた。

- Você já o viu nadar?
- Vocês já o viram nadar?
- Você já o viu nadando?

君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。

- Assim que me viu, ela começou a chorar.
- Assim que ela me viu, começou a chorar.

彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。

- Estou procurando meu irmão. Você não o viu?
- Estou procurando o meu irmão, você o viu?

- 弟を捜していますが、見かけませんでしたか?
- お兄ちゃん捜してる。知らない?

Ele viu que o garçom vinha correndo.

彼らは給仕が急いでくるのを見た。

Ele ficou pálido assim que viu ela.

彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。

Ela disse que viu um homem suspeito.

彼女は怪しい男を見たと言いました。

Ela viu os meninos nadarem no tanque.

彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。

Assim que me viu, ele saiu correndo.

私を見るとすぐに、彼は逃げ出した。

Você já viu um urso na montanha?

山の中でクマを見たことはありますか?

Assim que ele me viu, saiu correndo.

彼は私を見つけるやいなや逃げて行った。

Você já viu o Tom sem óculos?

トムが眼鏡外したとこ見たことある?

Você viu uma carteira marrom por aqui?

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

Certa manhã ele viu uma linda garota.

ある朝、彼はかわいい女の子を見た。

Você já viu a Torre de Tóquio?

あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。

Ele viu uma borboleta sobre a parede.

彼は壁に蝶が止っているのを見た。

Ela o viu dirigindo seu novo carro.

彼女は、彼が新しい車を運転しているところを目撃した。

Você já viu um fonte tão belo?

こんなすばらしい映画を見たことがありますか。

- Você já viu o Tom quando está zangado?
- Você já viu o Tom quando ele está zangado?

トムが怒ってるの見たことある?

Newton viu uma maçã cair de uma árvore.

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

Ela me contou o que viu na Austrália.

彼女はオーストラリアで見たことについて私に話してくれた。

Ele viu ali aquilo com que havia sonhado.

彼は自分が夢に見ていたものをそこで見た。

Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.

彼はこれ以上待っても何にもならないと思った。

Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.

彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。

Tom diz que viu um fantasma de verdade.

トムは本当に幽霊を見てしまったのだと言った。

Quando Mary viu Tom pelado, começou a rir.

トムが裸でいるのを見て、メアリーは笑い出した。

Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.

彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。

Tom viu John e Mary de mãos dadas.

トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。

- Você já viu neve?
- Vocês já viram neve?

雪、見たことある?

Assim que Jack a viu, explodiu em lágrimas.

ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した。

Tom olhou ao redor, mas não viu ninguém.

トムは周囲を見回したが、誰の姿も見なかった。

Tom olhou em volta, mas não viu ninguém.

トムは周囲を見回したが、誰の姿も見なかった。