Translation of "Bob" in Japanese

- Bob sabe cozinhar.
- O Bob sabe cozinhar.

ボブは料理ができる。

- Bob o viu novamente.
- Bob lhe viu novamente.
- Bob lhe viu de novo.

ボブは再び彼にあった。

- Me chamam de Bob.
- Elas me chamam Bob.
- Eles me chamam de Bob.

彼らは私をボブと呼びます。

Bob sabe cozinhar.

ボブは料理ができる。

Bob virou engenheiro.

ボブは技師になりました。

Bob me ajudou.

ボブが手伝ってくれた。

- Posso te chamar de Bob?
- Posso chamá-lo de Bob?

あなたをボブと呼んでもいいですか。

Bob sabe dirigir, também.

- ボブも車を運転できます。
- ボブも車を運転できる。

Bob é meu amigo.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Bob era muito feliz.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Bob pode estar doente?

ボブはいったい病気なのだろうか。

Sim, Bob me ajudou.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

- Você pode me chamar de Bob.
- Pode me chamar de Bob.

私をボブと呼んでくださって結構です。

- Você pode me chamar de Bob.
- Vocês podem me chamar de Bob.

私をボブと呼んでくださって結構です。

Bob e Mary tocam flauta.

ボブとメアリーはリコーダーを演奏します。

Bob veio aqui, não foi?

ボブはここに来たんですね。

Bob veio aqui, não veio?

ボブはここに来たんですね。

Bob nada como uma pedra.

ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。

O Bob não sabe nadar.

ボブはかなづちだ。

Quando criança, Bob morou em Boston.

子供のときボブはボストンに住んでいた。

Bob raramente escreve para seus pais.

ボブはめったに両親に手紙を書かない。

Bob encontrou vários tipos de nozes.

ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

Bob e eu somos grandes amigos.

ボブと僕は親友だ。

Bob diz: "Quatro libras e cinquenta".

「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。

Bob fez algumas perguntas ao professor.

ボブは先生にいくつか質問をした。

Bob também consegue dirigir um carro.

ボブは車の運転もできます。

Bill corre mais rápido do que Bob.

ビルはボブより速く走れます。

Bob tem vários livros em seu quarto.

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

Bob entrou na casa por uma janela.

ボブは窓から家に入った。

Bob realmente é a cara do pai.

ボブは親にそっくりね。

Bob nasceu no mesmo ano que você.

ボブは君と同じ年に生まれた。

Bob perdeu seu interesse pela música rock.

ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。

Bob queria manter a raposa em casa.

ボブはそのキツネを家で飼いたかった。

Foi Bob quem me bateu, não ela.

ボブがなぐったのは私であって彼女ではない。

Bob a lembra: "6 pence por segundo".

「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。

Bob normalmente vai dormir às dez horas.

- ボブは普通１０時に寝る。
- ボブは十時に寝るのが習慣だ。

Bob comeu o caracol e então vomitou.

ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。

O treinador considera Bob um bom jogador.

コーチはボブをいい選手だと思っている。

Bob sempre vai para a cama às 10h00.

- ボブは普通１０時に寝る。
- ボブは十時に寝るのが習慣だ。
- ボブはいつも十時に寝る。

- O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.
- O Bob ficou impaciente com o atraso da esposa dele.

ボブは妻がぐずぐずしているのが我慢できなくなった。

Tenho certeza de que Bob vai passar no exame.

ボブはきっと試験に合格するでしょう。

O pai do Bob ensina numa escola de meninas.

ボブのお父さんは女子校で教えています。

Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.

- ボブが自分で商売を始めてから３年になります。
- ボブが起業してから３年が経ちます。

Eu não sei quando Bob veio para o Japão.

- ボブがいつ来日したか分からない。
- ボブがいつ日本に来たのか知りません。

Bob estava quase saindo quando eu telefonei pra ele.

私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。

- Bob despreza o irmão dele por não ser bom em esportes.
- Bob despreza seu irmão por não ser bom em esportes.

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。

Bob cobra 3 dólares por hora para cortar a grama.

ボブは芝刈りに１時間３ドルを請求した。

O Bob parece animado em assistir o jogo de futebol.

ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。

Ela pediu a Bob que ele a ensinasse a esquiar.

彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。

Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada.

ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。

Preferiria ir ao cinema sozinho do que ir com o Bob.

ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。

Bob tem o hábito de ir para a cama às 10h00.

ボブは十時に寝るのが習慣だ。

O criminoso não é o Bob, mas sim o irmão gêmeo dele.

犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。

Bob deu a Tina quase toda sua coleção de selos, e só guardou para si alguns.

ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。