Translation of "Montanha" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Montanha" in a sentence and their japanese translations:

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

あの山を見てごらん。

- É perigoso escalar esta montanha.
- Escalar esta montanha é perigoso.

この山を登るのは危険だ。

Tentei escalar a montanha.

私は試しにその山に登ってみた。

Eu fui na montanha.

私は山にいました。

A montanha é verde.

その山は緑です。

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

遠くに山が見えた。

Escalar esta montanha é perigoso.

この山を登るのは危険だ。

Ficamos no topo da montanha.

我々は山頂に立った。

O grupo desceu a montanha.

一行は、歩いてその山を降りた。

Há muitos macacos na montanha.

その山にはたくさんサルがいる。

Alcançamos o topo da montanha.

私達は山頂に着いた。

Eles se perderam na montanha.

- 彼らは山で道に迷った。
- 彼らは山で遭難した。

É perigoso escalar esta montanha.

この山を登るのは危険だ。

Vimos nuvens sobre a montanha.

山の上に雲が見えた。

Esta é uma montanha famosa.

- その山は人気がある。
- あれは有名な山なんだよ。

Prefiro a montanha ao mar.

私は海より山が好きだ。

Vimos a montanha à distância.

遠くに山が見えた。

Uma montanha não é necessariamente verde.

山は必ずしも緑ではない。

Só há uma passagem pela montanha.

その山を越える山道は一つしかない。

A montanha está coberta de neve.

- その山は雪におおわれている。
- その山は雪で覆われている。

Ela escalará aquela montanha um dia.

彼女はいつかあの山に登るだろう。

Consigo ver o topo da montanha.

私はその山の頂上を見ることができます。

Qual é a altura da montanha?

その山はどれくらいの高さですか。

A neve na montanha desapareceu completamente.

山の雪がすっかり消えた。

Uma montanha era visível à distância.

遠くに山が見えた。

Esta montanha é difícil de escalar.

- この山は登るのが困難だよ。
- この山は登るのが大変だよ。

Qual é a altura dessa montanha?

この山の高さはどのくらいですか。

Escalar esta montanha é muito difícil.

この山に登るのはとても難しい。

Olhe essa montanha coberta pela neve.

あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

A montanha estava coberta de neve.

山は雪でおおわれていた。

Consegui alcançar o topo da montanha.

私は首尾よく山頂に到達できた。

Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake.

その山を私たちは剣岳と呼ぶ。

- Subiremos a montanha se estiver bom amanhã.
- Vamos subir a montanha se estiver bom amanhã.

明日天気がよければ、山に登るつもりです。

Quando os mineiros arrancam camadas da montanha,

鉱員が山腹から 地層を剥がしたんだ

A cidade fica no pé da montanha.

その町は山のふもとにあります。

Qual é a maior montanha da Europa?

ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

O avião voou por cima da montanha.

飛行機は山の上を飛んだ。

Eles finalmente alcançaram o pico da montanha.

- ついに彼らはその山の頂上に到達した。
- ついに彼らは山頂にたどり着いた。

Um novo túnel foi aberto na montanha.

山を切り開いて新しいトンネルが掘られた。

Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.

彼らはついに山頂に着いた。

Você já viu um urso na montanha?

山の中でクマを見たことはありますか?

O meu desejo é conquistar essa montanha.

私の願いはこの山を征服することである。

Nós escalámos a montanha no ano passado.

私達は昨年その山に登った。

- Eu acho que é perigoso subir aquela montanha sozinho.
- Creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só.

一人でその山に登るのは危険だと思います。

- O Everest é a mais alta montanha do mundo.
- O Everest é a montanha mais alta do mundo.

エベレストは世界で一番高い山です。

Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha?

この山に狐がいるって知ってた?

O topo da montanha é de difícil acesso.

その頂上に近づくことは難しい。

A montanha é famosa em mitos e lendas.

その山は神話や伝説でよく知られている。

Esta montanha tem uma altitude de 3.000 metros.

その山は、高さ3、000メートルだ。

Qual é a montanha mais alta do Japão?

日本で一番高い山は何ですか?

Qual é a montanha mais alta da Alemanha?

ドイツで一番高い山は何ですか?

A vista do topo da montanha era espetacular.

山頂からの眺めは壮観だった。

Essa é a montanha mais alta do mundo.

あれは世界一高い山です。

Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem.

これは景観で有名な山です。

É perigoso escalar uma montanha com tempo ruim.

天気が悪いときは山登りは危険だ。

Qual é a montanha mais alta da Europa?

- ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
- ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

- A parte superior da montanha está coberta de neve.
- A parte de cima da montanha está coberta de neve.

やまのうえの方は雪でおおわれている。

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

この山を下りて デーナを捜さなきゃ

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

完全に消えてしまった 山の反対側を捜そう

É uma caverna enorme escavada no coração da montanha.

デカいほら穴だ 山腹に続いてる

Contemplámos o sol a pôr-se atrás da montanha.

我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。

O topo da montanha está sempre coberto por neve.

その山の頂上はいつも雪に覆われている。

Esta peça foi encenada em uma vila na montanha.

その劇はある山村が舞台でした。

As sombras da montanha se projetavam sobre o lago.

湖に山の影が映っていた。

Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.

嵐の日に山に登るのは危険だと思う。

Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha.

この山には狐が住んでいるということが最近わかった。

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

鉱員はこれを使い この山を登り下りしてた

Vão ver a coluna de fumo na lateral da montanha.

山から煙柱が立ってるのが 見える

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

もしくはあの山を目指す

Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.

我々はその山脈で土着のガイドを雇った。

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

- 遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
- 遠くから見ると、この山、富士山みたいだね。

Papai se opôs a que eu vá sozinho à montanha.

父は私が山へ1人で行くことに反対した。

Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。

Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

世界でエベレストほど高い山はない。

Qual é o nome da montanha mais alta naquele país?

その国の一番高い山は何と言いますか。

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

エベレストは世界で最も高い山です。

Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

Boa ideia, a de usar aquela mina como atalho pela montanha.

近道に鉱山を使ったのは いい選択だ

Eu pensava que a maior montanha de Tsuyama era a Takiyama.

津山一高い山は滝山だと思っていました。

A vista do cume da montanha superou em muito as expectativas.

山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。

A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.

その山は標高5000メートルです。

O monte Everest é mais alto que qualquer outra montanha no mundo.

- エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
- エベレストは世界中のどの山よりも高い。

Aquela montanha está situada a 3000 metros acima do nível do mar.

その山は海抜3、000メートル以上にある。

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。

Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.

これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。

Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista.

このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。

- Ainda não chegamos nem à metade do caminho até o cume da montanha, e você já está cansado?
- Ainda não chegamos à metade do caminho até o topo da montanha. Vocês já estão cansados?

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの?

Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar-me adequadamente.

私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。