Translation of "Tuas" in Japanese

Estas são as tuas coisas?

これらはあなたの物ですか。

"São as tuas novas amigas, Khadija?"

カディジャ 新しいお友達なの？」 と言いました

- Sinto sua falta.
- Tenho saudades tuas.

会えなくて淋しい。

- Guarde as suas coisas.
- Guarda tuas coisas.

自分のものを片付けなさい。

As minhas coisas são as tuas coisas.

僕のものは全て君の物だ。

- Esquece as tuas tristezas.
- Esqueça as tristezas.

悲しみを忘れなさい。

Eu farei isso de acordo com as tuas instruções.

私はあなたの指図どおりにそれをいたします。

Eu preciso das tuas roupas e da tua bicicleta.

君の服と自転車が必要だ。

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

君の手は清潔ですか。

- Este livro é adequado às suas necessidades.
- Este livro é adequado às tuas necessidades.

この本はあなたの要望にぴったりです。

- Eu preciso falar com você sobre as suas notas.
- Preciso falar com você sobre as suas notas.
- Eu preciso falar com você sobre as tuas notas.
- Preciso falar com você sobre as tuas notas.
- Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas.
- Preciso falar com vocês sobre as notas.

あなたの成績のことで話があります。

- Mostre-me suas fotos na Armênia.
- Mostra-me tuas fotos na Armênia.
- Mostrem-me suas fotos na Armênia.

アルメニアで撮った写真を見せてください。

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.
- Saudades.
- Sinto a tua falta.
- Tenho saudades tuas.
- Saudade de você!

- 会えなくて淋しい。
- 君がいなくて寂しいよ。
- あなたがいなくて淋しいです。

- Sentiremos muito a sua falta.
- Vamos sentir muito a tua falta.
- Teremos muitas saudades de ti.
- Vamos sentir muitas saudades tuas.
- Vamos morrer de saudade de vocês.
- Teremos imensas saudades vossas.
- Vamos sentir demais a falta do senhor.
- A senhora nos deixará mortos de saudade.
- Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
- Sentiremos muita saudade dos senhores.
- Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.

君がいないとどんなに寂しい事だろう。