Translation of "Esqueça" in English

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

- Forget it.
- Forget it!

Esqueça.

- Forget it.
- Forget about it.

- Não esqueça.
- Não se esqueça.

- Don't forget.
- Don't forget!

Não esqueça

do not forget

Não esqueça!

- Do not forget!
- Don't forget.

- Esqueça!
- Esquece!

- Forget it.
- Forget it!

Esqueça-a.

- Forget about her.
- Forget her.

Simplesmente esqueça.

Just forget it.

- Esqueça.
- Esquece.

Forget it.

Esqueça-me.

Forget me.

Esqueça isso.

- Forget it.
- Forget about it.
- Forget about that.

Não esqueça.

Don't forget.

- Esqueça.
- Desista.

- Come off it!
- Come off it.

Esqueça-o.

Forget him.

- Nunca se esqueça disso.
- Nunca esqueça isso.

- Never forget it.
- Don't ever forget it.
- Never forget that.
- Don't ever forget that.
- Don't you ever forget that.

- Esqueça tudo isso.
- Esqueça completamente esse assunto.

Forget the whole thing.

- Nunca se esqueça disso.
- Jamais esqueça isso.

Don't ever forget that.

- Esqueça a última linha.
- Esqueça o último verso.

Forget the last line.

- Não se esqueça de mim.
- Não me esqueça.

- Don't forget me!
- Don't forget me.

Esqueça suas tristezas.

Forget your sorrows.

Não esqueça nada.

Don't forget anything.

Não nos esqueça.

- Don't forget us!
- Don't forget us.

Por favor, esqueça.

Please forget it.

Perdoe e esqueça.

Forgive and forget.

Não esqueça destes.

Don't forget these.

Esqueça o Inglês.

Forget English.

Esqueça suas dores.

Forget your sorrows.

Quer saber? Esqueça!

You know what? Forget it!

Esqueça o passado.

Forget the past.

- Não se esqueça do acusativo!
- Não esqueça o acusativo!

- Don't forget the accusative!
- Do not forget the accusative!

- Não esqueça o seu passaporte.
- Não esqueça seu passaporte, senhor.
- Não esqueça seu passaporte, senhora.

Don't forget your passport.

- Esqueça isso aqui mesmo.
- Esqueça isso a partir deste momento.

Forget about that right now.

- Não se esqueça de nós.
- Não se esqueça da gente.

- Don't forget about us!
- Do not forget about us.

- Não esqueça a sua passagem.
- Não esqueça o seu bilhete.

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Esqueça dos seus inimigos, mas nunca esqueça dos seus nomes.

Forgive your enemies, but never forget their names.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

Don't forget the ticket.

Não esqueça esses números

Don't forget these numbers

Esqueça essa ideia tola.

Put away such a foolish idea.

Não esqueça suas coisas.

- Don't forget your things.
- Don't forget your stuff.

Não esqueça sua bolsa.

Don't forget your bag.

Não esqueça seu casaco.

- Don't forget your coat!
- Don't forget your coat.

Não esqueça seu ingresso.

Don't forget your ticket.

Esqueça a última linha.

Forget the last line.

Não esqueça o bronzeador.

Don't forget your sunscreen.

Não esqueça sua promessa.

Don't forget your promise.

Nunca se esqueça disso.

Don't ever forget it.

- Esqueça disso. Não vale a pena.
- Esqueça. Não vale a pena.

Forget it. It's not worth it.

- Não se esqueça de me escrever.
- Não se esqueça de me escrever!

Don't forget to write me.

- Não esqueça o seu guarda-chuva.
- Não esqueça de seu guarda-chuva.

Don't forget your umbrella.

- Não esqueça de aguar as plantas.
- Não esqueça de regar as plantas.

- Don't forget to water the plants.
- Don't forget to water the plants!

- Não esqueça o que te contei.
- Não esqueça o que te disse.

Don't forget what I told you.

- Nunca esqueça o que importa.
- Nunca se esqueça do que é importante.

Never forget what matters.

Não se esqueça de comentar

Don't forget to comment

Ei, Tom, esqueça suas preocupações.

Hey, Tom, forget about your worries.

Não se esqueça de mim.

- Don't forget about me!
- Don't forget about me.

Não esqueça o seu telefone.

Don't forget your phone.

Esqueça que eu disse isso.

Forget I said that.

Esqueça o que eu disse.

Forget what I said.

Não esqueça da nota fiscal.

Don't forget the receipt.

Não se esqueça da morte.

Don't forget death.

Não esqueça o seu dinheiro.

Don't forget your money.

Esqueça. Não vale a pena.

Forget it. It's not worth it.

Não se esqueça de votar.

Don't forget to vote.

Não se esqueça de Tom.

Don't forget Tom.

Por favor, não me esqueça.

Please remember me.

Não se esqueça de escrever.

Don't forget to write.

Não se esqueça do ingresso.

Don't forget the ticket.

Não esqueça a sua fantasia.

Don't forget your costume.

Não esqueça de me chamar.

Don't forget to call me.

Esqueça! Era apenas uma ideia.

Forget it! It was just an idea.

Não se esqueça da gravidade.

Don't forget about gravity.

- Não esqueça de apagar a luz.
- Não se esqueça de apagar a luz.

Don't forget to turn the light off.

- Não se esqueça de assinar o cheque.
- Não esqueça de assinar o cheque.

Don't forget to sign the check.