Translation of "Permissão" in Japanese

Você obteve permissão para estacionar aqui?

ここの駐車許可をとりましたか。

Você deve pedir permissão ao seu professor.

君は先生の許可を受けるべきだ。

Ele entrou no meu quarto sem permissão.

彼は断りなく私の部屋に入ってきた。

Ele recebeu permissão para sair mais cedo.

彼は早く帰る許可が与えられた。

Ela tem permissão para usar o carro.

彼女は車を使う許可を得た。

Ele usou a bicicleta dela sem pedir permissão.

彼は無断で彼女の自転車を借りた。

Por favor, me dê permissão para ir para casa.

家に帰る許可を下さい。

Foi-me dada a permissão de utilizar este carro.

その自動車の使用許可が私に与えられた。

A polícia não tem permissão para beber em serviço.

警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。

Você não deveria ter feito isso sem minha permissão.

私の許可なくして、君はそんなことすべきではなかったのだが。

Minha mãe me deu sua permissão para ir aos cinemas.

母は私が映画に行くのを許してくれた。

Meu pai não me dá permissão para ter um cachorro.

父は、僕が犬を飼うことを許してくれないんです。

Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.

この建物には犬を連れてはいれません。

Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.

彼女は１０時までの帰ることを条件にディスコに行くことを許された。

- Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
- Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.

あなたはここに駐車してはいけない。