Translation of "Carro" in Arabic

- Você tem carro?
- Tens carro?

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- هل لديك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

- أملك سيارةً.
- لدي سيارة

- Fique no carro.
- Fiquem no carro.

إبقى في السيارة

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de seu carro.
- Gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.
- Gosto do vosso carro.
- Eu gosto do carro de vocês.
- Gosto do carro do senhor.
- Eu gosto do carro da senhora.

تعجبني سيارتك.

O carro enguiçou.

تعطلت السيارة.

Comprei este carro.

اشتريت هذه السيارة.

Siga aquele carro.

إتبع تلك السيارة.

Siga o carro!

إتبع تلك السيارة.

Estou no carro.

أنا في السيارة

- Meu carro gasta muito combustível.
- Meu carro bebe muito.

تستخدم سيارتي الكثير من الوقود.

- Eu tenho um carro velho.
- Tenho um carro velho.

لدي سيارة قديمة.

Ele tem um carro novo e um carro velho.

- لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
- لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.

- Peguei um carro emprestado.
- Eu peguei um carro emprestado.

لقد استعرت سيارة.

- Eu consigo dirigir um carro.
- Eu posso dirigir um carro.

أستطيع قيادة السيارة.

- Aquele carro é o seu?
- Aquele é o seu carro?

هل تلك السيارة لك؟

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

- أهذه سيارتك؟
- هل هذه سيارتك؟

- Olha o meu carro novo.
- Veja o meu carro novo.

انظر إلى سيارتي الجديدة

- Pegue as chaves do carro dele.
- Pega as chaves do carro dele.
- Peguem as chaves do seu carro.
- Peguem as chaves do carro dele.
- Pegue as chaves do seu carro.
- Pega as chaves do seu carro.

خذ مفاتيح سيّارته.

Metemo-nos num carro,

ووضعتنا في سيارة

Tom dirigiu o carro.

- قاد توم السيارة.
- ركب توم السيارة.

O carro está pronto.

السيارة جاهزة.

Tom tem um carro.

توم لديه سيارة

Precisamos de um carro.

نحتاج إلى سيارة.

Este carro é dele.

هذه السيارة له

Meu carro é alemão.

- سيارتي ألمانية الصنع.
- سيارتي ألمانية.

Isto é um carro.

هذه سيارة.

Vou pegar meu carro.

سآخذ سيّارتي.

Estou no meu carro.

أنا في السيارة

Eu vim de carro.

أتيت بالسيارة.

Eu tenho um carro.

أملك سيارةً.

Este carro é meu.

هذه السيارة لي.

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

لدي سيارة حمراء جديدة.

- Posso pegar seu carro emprestado?
- Eu posso pegar emprestado o seu carro?
- Posso pegar emprestado o teu carro?

هل لي أن أستعير سيارتك؟

- Meu irmão pode dirigir um carro.
- Meu irmão sabe dirigir um carro.
- O meu irmão sabe dirigir um carro.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

- Ele tem um carro.
- Ele possui um carro.
- Ele tem um automóvel.

- إنه يملك سيارة.
- لديه سيارة

- Esse não é o meu carro.
- Este não é o meu carro.

هذه السيارة ليست ملكي

- O carro está velho mas bom.
- O carro é velho mas bom.

السيارة قديمة و لكنها جيدة.

Você devia consertar seu carro.

ينبغي أن تصلح سيارتك.

O motorista acelerou o carro.

- زاد السائق من سرعة سيارته.
- تسارع السائق بسيارته.

Qual é o nosso carro?

أي سيارة هي سيارتنا؟

O carro não se moveu.

لم تتحرّك السيّارة.

Ele tem seu próprio carro.

لديه سيارته الخاصة.

Este é o meu carro.

هذه سيارتي

Tom tem um carro novo.

توم عنده السيارة جديدة.

O carro bateu no caminhão.

إصطدمت السيارة بالشاحنة.

O carro bateu no muro.

اصطدمت السيارة بالحائط.

Deixa meu carro em paz.

اترك سيارتي و شأنها.

Gostaria de alugar um carro.

أود أن استأجر سيارة.

Onde está o meu carro?

أين سيارتي؟

Tom queria um carro econômico.

أراد توم سيارةً اقتصادية.

De quem é este carro?

لمن تلك السيارة؟

Eu realmente gosto deste carro.

انني احب هذه السيارة جدا.

Este carro está como novo.

- هَذِه الْسَّيَّارَة فِي حَالَة مُمْتَازَة
- هذه السيارة تبدو كالجديدة

Este carro acomoda cinco pessoas.

هذه السيارة تتسع لخمس أشخاص.

Aquele é o carro dele.

- تلك سيارته.
- تلك هي سيارته

Você já lavou o carro?

هل غسلت السيارة؟

Comprei um carro esportivo vermelho.

اِشتريت سيارة رياضية حمراء.

Ele não sabe dirigir um carro.

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

Ele está lavando o seu carro.

هو يغسل سيارته.

Eu não sei dirigir um carro.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Ele foi atropelado por um carro.

دهسته سيارة.

Meu pai comprou um carro novo.

اشترى أبي سيارة جديدة.

Meu irmão pode dirigir um carro.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

O carro é velho, mas bom.

السيارة قديمة و لكنها جيدة.

Ela perdeu as chaves do carro.

فقدت مفاتيح سيارتها.

O carro está velho mas bom.

السيارة قديمة و لكنها جيدة.

Nós revezamos na direção do carro.

تبادلنا الأدوار في القيادة.

Por que você comprou esse carro?

لم اشتريت هذه السيارة؟

Meu amigo comprou um carro amarelo.

- اشترى صديقي سيّارة صفراء.
- اشترى صديقي سيّارة لونها أصفر.

Que tipo de carro ele dirige?

ما نوع السيارة التي يقودها؟

Esse não é o meu carro.

- تلك السيارة ليست ملكي
- تلك ليست سيارتي

Este carro é de meu pai.

هذه سيارة أبي.

Houve um acidente de carro ontem.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

Pode me mostrar seu carro novo?

هل بإمكانك أن تريني سيارتك الجديدة؟

Meu tio me deu o carro dele.

أعطاني عمي سيارته.

Ele estacionou o carro atrás do prédio.

وقف سيارته خلف البناء.

Cada um deles tem um carro próprio.

كلٌّ منهم لديه سيارته الخاصة.

- Ele sabe dirigir.
- Ela sabe dirigir carro.

بإمكانه قيادة السيارة.

Dirigir um carro é realmente muito simples.

- قيادة السيارة أمر سهل للغاية.
- قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقاً.

Não tenho carro, mas minha irmã sim.

ليس لدي سيارة، ولكن أختي لديها.

Eu comprei um carro novo semana passada.

اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.

Nossa professora veio à escola de carro.

يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة.

Abri a porta e saí do carro.

فتحتُ الباب وخرجت من السيارة.

- Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
- Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.

لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.

Está ali um carro. Não queremos perder isso!

‫ثمة سيارة هناك.‬ ‫لا أريد أن أفوّتها.‬

O rapaz lavando o carro é meu irmão.

الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.

É hora de você comprar um carro novo.

حان الوقت لأن تشتري سيارة جديدة.

Eu vou te ensinar a dirigir um carro.

- سأعلمك كيف تقود السيارة.
- سأعلمك القيادة.

Meu pai me obrigou a lavar o carro.

- جعلني أبي أغسل السيارة.
- أرغمني أبي على غسل السيارة.

Meu pai vai de carro para o trabalho.

يقود أبي السيارة إلى عمله.

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

Você me empresta o seu carro esta noite?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

Tom vai levá-lo de carro ao aeroporto.

سيقلك توم للمطار.

Nosso professor vem para a escola de carro.

يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة.