Translation of "Penhascos" in Japanese

E penhascos altos, instáveis demais para escalar.

がけは登るには かなり不安定だ

Sinto a corrente de ar a vir dos penhascos.

上昇気流が 流れてきてるのが分かる

Subir penhascos é sempre perigoso. Isto parece muito íngreme,

がけを登るのは危険だ これはかなり急だぞ

Os penhascos proporcionam alguma segurança. Mas a cria ficou para trás.

‎崖の上のほうが安全だ ‎子供が取り残された

Mas isso também nos deixa muito perto dos penhascos e à mercê da maré.

でもがけに しがみつく必要があるし 潮も容赦なく襲ってくる

São vales abrasadores até onde o olhar alcança, penhascos de arenito com ravinas íngremes

見わたすかぎり しゃく熱の谷間だ 急な斜面の砂岩のがけに―

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

急な斜面の砂岩のがけに― 何キロにもわたり続いている 狭い峡谷