Translation of "Pendurado" in Japanese

O quadro está pendurado torto.

絵が曲がって掛かっている。

- O quadro está pendurado na parede agora.
- O quadro agora está pendurado na parede.

今その絵は壁に貼ってある。

- Havia um belo lustre pendurado no teto.
- Havia um belo candelabro pendurado no teto.

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

Não quero ficar aqui pendurado, tenho de atravessar.

ぶら下がっていたくない わたろう

O seu trabalho está pendurado por um fio.

あなたの首は風前のともし火だ。

O retrato de um idoso estava pendurado na parede.

老人の肖像画が壁に掛かっていた。

- O quadro do meu avô está pendurado na parede.
- O retrato de meu avô está na parede.

私の祖父の写真が壁にかかっている。