Translation of "Livres" in Japanese

Estamos livres de perigo.

私たちはもう危険を脱しました。

- Você está livre amanhã?
- Vocês estão livres amanhã?

- あなたは明日お暇ですか。
- 明日暇？

Agora que estamos contra o vento e livres do perigo,

風下に来た 危険(きけん)はない

Mesmo nas sociedades mais livres do mundo, nós não temos liberdade.

世界で一番自由な社会にいても 束縛を受けています

- Você está livre na quarta-feira?
- Vocês estão livres na quarta-feira?

水曜日は空いていますか。

Eu deixei livres as tardes do dia 20 e do dia 21, e eu queria saber se o Sr. Grant poderia participar de uma reunião em uma dessas duas datas.

２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。