Translation of "Feira" in French

Os dias da semana são: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo.

Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.

- Hoje é quarta-feira.
- É quarta-feira.

- C'est mercredi.
- On est mercredi.
- Aujourd'hui on est mercredi.
- Aujourd'hui c'est mercredi.

- Eu amo segunda-feira!
- Eu amo a segunda-feira!
- Amo a segunda-feira!

J'aime le lundi !

- Amanhã será terça-feira.
- Amanhã é terça-feira.

Demain nous serons mardi.

É quarta-feira.

- C'est mercredi.
- On est mercredi.

Até segunda-feira!

À lundi !

É terça-feira.

On est mardi.

Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.

Hier, nous étions mercredi et demain, nous serons vendredi.

Temos um cavalo dizendo que quinta-feira é quarta-feira.

Nous avons un cheval qui dit que jeudi vient de mercredi.

- Finalmente, é sexta-feira.
- Até que enfim, é sexta-feira.

Enfin, c'est vendredi.

Hoje é quinta-feira.

Nous sommes jeudi.

Hoje é sexta-feira.

- Aujourd'hui, nous sommes vendredi.
- Aujourd'hui, c'est vendredi.

Hoje é quarta-feira.

- Aujourd'hui on est mercredi.
- Aujourd'hui c'est mercredi.

Ontem foi quinta-feira.

Hier, c'était jeudi.

Hoje é segunda-feira.

Aujourd'hui, on est lundi.

Finalmente é sexta-feira.

Enfin, c'est vendredi.

Ontem foi sexta-feira.

Hier, nous étions vendredi.

Hoje é segunda-feira?

Sommes-nous lundi ?

Eu amo segunda-feira!

J'aime le lundi !

Já é terça-feira?

Sommes-nous déjà mardi ?

Hoje é terça-feira.

Aujourd'hui, c'est mardi.

Ontem foi sexta-feira e depois de amanhã será segunda-feira.

Hier, c'était vendredi, et après-demain ce sera lundi.

- Eles voltaram na quarta-feira passada.
- Elas voltaram quarta-feira passada.

- Ils sont revenus mercredi dernier.
- Elles sont revenues mercredi dernier.

- "Hoje é segunda-feira ou terça-feira?" "Hoje é terça-feira."
- "Hoje é segunda ou terça?" "Hoje é terça."

« On est lundi ou mardi ? » « Aujourd'hui, on est mardi. »

- Você está livre na quarta-feira?
- Vocês estão livres na quarta-feira?

- Es-tu libre le mercredi ?
- Êtes-vous libre le mercredi ?
- Êtes-vous libres le mercredi ?

- Hoje é segunda-feira.
- É segunda.
- É segunda-feira.
- Hoje é segunda.

- Nous sommes lundi.
- Aujourd'hui nous sommes lundi.
- Aujourd'hui, on est lundi.

- É segunda.
- É segunda-feira.

Nous sommes lundi.

O acidente aconteceu sexta-feira.

L'accident a eu lieu vendredi.

Está chovendo desde terça-feira.

Il pleut depuis mardi.

A lição começará segunda-feira.

La leçon commencera lundi.

- Até quinta-feira!
- Até quinta!

À jeudi !

- Até segunda.
- Até segunda-feira.

On se voit lundi.

Tenho que vir segunda-feira.

Je dois venir le lundi.

Eu devo chegar segunda-feira.

Je dois venir le lundi.

- Até segunda-feira!
- Até segunda!

À lundi !

De segunda a quinta-feira,

du lundi au jeudi,

- Será que podemos fazer isso na segunda-feira?
- Poderíamos fazer isso na segunda-feira?

Est-ce qu'on peut plutôt faire ça lundi ?

- Haverá um concerto na próxima segunda-feira.
- Vai haver um concerto segunda-feira próxima.

Il y aura un concert lundi prochain.

Você está livre na quarta-feira?

Es-tu libre le mercredi ?

Vocês estão livres na quarta-feira?

Êtes-vous libres le mercredi ?

Reservei por telefone, quinta-feira passada.

J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier.

Meu cunhado morreu sexta-feira passada.

Mon beau-frère est mort vendredi dernier.

Hoje é quarta-feira, não é?

- Aujourd'hui est mercredi, n'est-ce pas ?
- Aujourd'hui c'est mercredi, non ?
- Aujourd'hui c'est mercredi, n'est-ce pas ?

Está chovendo deste quinta-feira passada.

Il pleut depuis jeudi dernier.

Eu venho aqui toda segunda-feira.

- J'y viens tous les lundis.
- Je viens là tous les lundis.

A reunião acontecerá na sexta-feira.

La réunion se tiendra vendredi.

A reunião cai na sexta-feira.

La réunion a lieu le vendredi.

Eu proponho sair na sexta-feira.

Je propose que l'on sorte le vendredi.

Graças a Deus, é sexta-feira.

Quelle chance, c'est vendredi !

Já compramos selos na segunda-feira.

Nous avons déjà acheté des timbres lundi.

Hoje está parecendo uma segunda-feira.

Il semble qu'aujourd'hui soit lundi.

O acidente aconteceu na sexta-feira.

L'accident a eu lieu vendredi.

Depois de amanhã é terça-feira.

Après-demain sera mardi.

- Vejo você na próxima quinta-feira.

- On se voit jeudi prochain.

- Hoje é terça-feira, dia 17 de outubro.
- Hoje é terça-feira, dezessete de outubro.

Aujourd'hui c'est mardi, le dix-sept octobre.

- Segunda-feira passada não fui ao colégio.
- Na segunda-feira passada eu não fui à escola.

Je ne suis pas allé à l'école lundi passé.

- Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.
- Ontem foi quarta e amanhã é sexta.

Hier, nous étions mercredi et demain, nous serons vendredi.

Carlos irá a São Paulo quarta-feira.

Carlos ira à São Paulo mercredi.

A loja está fechada na segunda-feira.

Le magasin est fermé le lundi.

Você nunca veio aqui na quinta-feira.

- Vous n'êtes jamais venu ici le jeudi.
- Vous n'êtes jamais venue ici le jeudi.
- Tu n'es jamais venu ici le jeudi.
- Tu n'es jamais venue ici le jeudi.
- Vous n'êtes jamais venues ici le jeudi.
- Vous n'êtes jamais venus ici le jeudi.

Eu gostaria que hoje fosse sexta-feira.

J'aimerais qu'aujourd'hui soit vendredi.

Na quinta-feira, eu vou à piscina.

Le jeudi, je vais à la piscine.

Segunda-feira ela teve seu primeiro filho.

Lundi elle a accouché de son premier fils.

Depois do domingo vem a segunda-feira.

Après le dimanche, vient le lundi.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

- Hoje é segunda-feira.
- Hoje é segunda.

- Aujourd'hui c'est lundi.
- Aujourd'hui nous sommes lundi.

Segunda feira eu encontrei Tom na biblioteca.

J'ai rencontré Tom lundi à la bibliothèque.

O bilhete é válido até segunda-feira.

Le billet est valable jusqu'à lundi.

Você está livre sexta-feira à tarde?

Es-tu libre le vendredi après-midi ?

Poderei ver você na próxima segunda-feira?

Je pourrai te voir lundi prochain ?

Eu vi esse filme segunda-feira passada.

J'ai vu ce film le lundi dernier.