Translation of "Inevitável" in Japanese

É inevitável.

必至です。

A guerra não é inevitável.

戦争は避けられないものではない。

Estreitava-se ao seu inevitável fim,

座って 目の当たりにしていると

- Isso não é evitável.
- É inevitável.

必至です。

- É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
- É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.

いつかフランスに行くことは避けられない、それがいつかは分からないけれど。

É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.

いつかフランスに行くことは避けられない、それがいつかは分からないけれど。

É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.

いつかフランスに行くことは避けられない、それがいつかは分からないけれど。