Translation of "Faltaram" in Japanese

Lhe faltaram palavras.

彼女は言葉に詰まった。

Faltaram-me palavras.

困り果てて言葉につまった。

Faltaram-me palavras no último minuto.

- 土壇場で言葉が旨く言えなかった。
- どたん場になって言葉が出てこなかった。
- いざというとき言葉がでてこない。

Faltaram-me palavras em sua presença.

私は彼の前に出たら言葉が出なくなった。

- Faltaram-me palavras.
- Eu não sabia o que dizer.
- Fiquei passado.
- Fiquei passada.

- 私はどうしても言葉が出なかった。
- 言葉が出てこなかった。

- Tanto o Tom quanto a Mary deixaram de vir hoje.
- Ambos Tom e Mary faltaram hoje.

トムもメアリーも今日休んでたよ。