Translation of "Ambos" in English

Ambos faleceram.

They both passed away.

Ambos riram.

They both giggled.

Ambos morreram.

- They both died.
- They're both dead.

Ambos trabalham.

They both work.

Conheço ambos.

I know both of them.

Ambos concordamos.

We both agreed.

Venham ambos.

Come together.

Ambos adormecemos.

We both fell asleep.

- São ambos bons.
- Eles são ambos bons.

- They are both good.
- They're both good.

Ela amava ambos e ambos a amavam.

She loved both of them and they both loved her.

- Eu amava ambos.
- Eu tinha amor a ambos.

I loved them both.

Ambos são bons.

They are both good.

Somos ambos amigos.

- We both are friends.
- We are both friends.
- We're both friends.

Ambos estavam bêbados.

They were both drunk.

Venham ambos aqui.

You two get in here.

Ambos ficaram ricos.

They both got rich.

Ambos estão vivos.

Both are alive.

Ambos estão mortos.

They're both dead.

Obrigada a ambos.

Thanks to both of you.

Ambos estão errados.

You are both in the wrong.

Ambos estão vazios.

They're both empty.

Ambos estão rindo.

They're both laughing.

Ambos têm razão.

They're both right.

Ambos se sentaram.

Both sat down.

Ambos estão famintos.

Both of them are hungry.

Ambos foram bem.

They both did well.

Ambos são professores.

Both of them are teachers.

Vimos a ambos.

We saw both.

Estávamos ambos enganados.

We were both wrong.

Agradeci a ambos.

I thanked them both.

Ambos estão loucos.

You're both crazy.

ambos são muito ricos

both are very rich

Ambos são bons professores.

They are both good teachers.

Ambos estão no quarto.

- They are both in the room.
- Both of them are in the room.

Ambos gostam de esportes.

They both like sports.

- Ambas riram.
- Ambos riram.

They both laughed.

- Ambos adormecemos.
- Ambas adormecemos.

We both fell asleep.

Ambos olharam para Tom.

They both looked at Tom.

Ambos são de Boston.

They both are from Boston.

Ambos sabem falar francês.

They both can speak French.

Ambos são grandes bandas.

Both are great bands.

Ambos são meus colegas.

Both are my colleagues.

Ambos começaram a chorar.

Both of them started crying.

Eu gosto de ambos.

I like them both.

Ambos moraram em Boston.

They both lived in Boston.

Ambos os irmãos morreram.

The two brothers died.

Nós ambos sabemos disso.

We both know that.

Somos ambos da Alemanha.

- Both of us are from Germany.
- We both come from Germany.

Ambos entraram no carro.

They both got in the car.

Ambos começaram a rir.

They both started laughing.

Ambos os irmãos partiram.

Both brothers left.

São ambos colegas meus.

They are both colleagues of mine.

Ambos são muito lindos.

Both of them are very cute.

Estávamos ambos muito ocupados.

We were both very busy.

Vocês estão ambos loucos.

You're both crazy.

Ambos são igualmente bons.

- Both are equally good.
- Each is equally good.

Ambos são igualmente arbitrários.

Both are equally arbitrary.

Ambos funcionam extremamente bem

They both work extremely well

- Sami confessou ambos os crimes.
- O Sami confessou ambos os crimes.

Sami confessed to both crimes.

- Ambos decidiram pular a aula.
- Ambos decidiram escapulir-se da aula.

They both decided to skip class.

- Eu já li ambos os livros.
- Já li ambos os livros.

I've already read both of these books.

- Ambos, Tom e Maria, estão bravos.
- Ambos, Tom e Maria, estão com raiva.
- Ambos, Tom e Maria, estão zangados.
- Ambos, Tom e Maria, estão irritados.

- Both Tom and Mary are angry.
- Tom and Mary are both angry.

- Obrigado a ambos.
- Obrigado a ambas.
- Obrigada a ambos.
- Obrigada a ambas.

Thanks to both of you.

- Ambos me abraçaram.
- Ambos me abraçavam.
- Ambas me abraçavam.
- Ambas me abraçaram.

Both of them hugged me.

- Ambos Tom e Mary estão solteiros.
- Tom e Mary são ambos solteiros.

Tom and Mary are both single.

- Ambos Tom e Mary são felizes.
- Ambos Tom e Mary estão felizes.

- Tom and Mary are both happy.
- Both Tom and Mary are happy.

Para outras pessoas, são ambos:

For a lot of people, it's both:

Mas ambos são muito efetivos.

But it's both very effective.

Ambos são juízes muito competentes.

They are both very competent judges.

Ambos queremos a mesma coisa.

We both want the same thing.

Ambos os irmãos estavam lá.

Both brothers were there.

Ambos gostam da mesma garota.

They both like the same girl.

Eu gosto muito de ambos.

I like both of them very much.

Ambos os irmãos são músicos.

Both brothers are musicians.

Ambos os veículos pegaram fogo.

Both vehicles caught fire.

Ambos os policiais foram assassinados.

Both policemen were killed.

Nós resolvemos ambos os problemas.

We solved both problems.