Translation of "Escrevi" in Japanese

- Eu escrevi uma carta.
- Escrevi uma carta.

私は手紙を書いた。

- Eu escrevi três cartas.
- Escrevi três cartas.

既に手紙を三通書きました。

Escrevi muitas histórias.

私は物語をたくさん書いた。

- Eu escrevi isso para ela.
- Escrevi isso para ela.

彼女のために書いたんだよ。

Eu escrevi para ele.

確かに書きましたよ。

Eu não escrevi nada.

何も書かなかった。

Já escrevi três cartas.

既に手紙を三通書きました。

Eu escrevi este livro.

僕がこの本を書いたんだ。

Escrevi uma carta ontem.

昨日手紙を書いたんだ。

- Eu escrevi esta carta em francês.
- Escrevi esta carta em francês.

この手紙をフランス語で書いた．

Não, eu não escrevi isso.

- いいえ、書きませんでした。
- いや、書いてないよ。

Escrevi uma carta em inglês.

私は英語で手紙を書きました。

- Escrevi três cartas ontem à noite.
- Eu escrevi três cartas ontem à noite.

私は昨晩手紙を３通書きました。

- Escrevi uma carta para minha mãe.
- Eu escrevi uma carta para minha mãe.
- Eu escrevi para a minha mãe uma carta.

私は、母に手紙を書いた。

Escrevi uma longa carta para ela.

私は彼女に長い手紙を書いた。

Escrevi-lhe por uma outra razão.

まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです。

Escrevi três cartas ontem à noite.

私は昨晩手紙を３通書きました。

Ontem escrevi muito no meu diário.

昨日は私は日記にたくさん書きました。

Escrevi uma carta para minha mãe.

私は、母に手紙を書いた。

- Pergunto-me se o que escrevi estava correto.
- Será que o que eu escrevi estava correto?

- 私の書いたことが正しかったかしら。
- 私の書いたことが正しかったかな。

Escrevi as respostas com todo o cuidado.

私は注意深く答えを書きました。

Eu escrevi todo dia uma carta para ela.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

O escrevi o endereço dele atrás do envelope.

封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。

Ao chegar a Tóquio, escrevi uma carta para ela.

東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。

Escrevi um show de comédia que não respeitava a fórmula,

私はオチにこだわらない コメディを書きました

- Escrevi meu nome no papel.
- Coloquei meu nome no papel.

私はその紙に名前を書いた。

Escrevi o número de telefone dele no papel para não me esquecer.

私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。

Escrevi uma carta de amor para minha professora e a li na frente de todos na classe.

先生にラブレターを書いたら、クラスみんなの前でそれを読みやがった。