Translation of "Cumprir" in Japanese

Devemos cumprir a lei.

- 法律を守らなければならない。
- 法は遵守せねばならない。

Deveriam cumprir com seu dever.

自らの義務を果たすべきだ。

Deve-se cumprir as regras.

人は規則を守らなければならない。

Cumprir com o seu dever.

義務を果たしなさい。

Deveria cumprir com seu dever.

自らの義務を果たすべきだ。

Ela não vai cumprir sua palavra.

彼女は約束を守らないだろう。

Você deveria cumprir com seu dever.

自らの義務を果たすべきだ。

Eles não conseguiram cumprir os requerimentos.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

- Deves cumprir a promessa que me fizeste.
- Você deve cumprir a promessa que me fez.

私への約束をはたさなければならない。

Cada um deve cumprir seus próprios deveres.

人は自分の義務を果たすべきだ。

Não faça promessas que não possa cumprir.

守れない約束をするな。

Tenho que cumprir com a minha obrigação.

私は職責を果たさなければならない。

Ele persistiu em cumprir o seu plano original.

- 彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
- 彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。

Você tem que cumprir com o seu dever.

君は自分の義務を果たすべきだ。

- Devemos cumprir a lei.
- Nós devemos obedecer à lei.

法律を守らなければならない。

Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.

- あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
- あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。