Translation of "Caneta" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Caneta" in a sentence and their japanese translations:

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

私はペンを持っている。

- "Você tem uma caneta?" "Sim."
- "Tens uma caneta?" "Sim."

「ペンを持っていますか」「はい、持っています」

Quanto custa esta caneta?

このペンはいくらですか。

Passe-me a caneta.

ペンを取ってくれ。

A minha caneta sumiu.

僕のペンがないなぁ。

Você tem uma caneta?

- 君はペンを持ってるかい。
- ペンは持っていますか?
- ペンを持っていますか?
- ペンはある?

Preciso procurar minha caneta.

私のペンをさがさなければならない。

Minha caneta foi roubada.

私は、ペンを盗まれた。

Estou procurando minha caneta.

- 私はペンを探しています。
- 私のペンを捜してるの。

Posso emprestar esta caneta?

- このペンを借りていいですか。
- このペンをお借りしていいですか。

Posso usar esta caneta?

- このペンを使ってもいいですか。
- このペンお借りしていいですか?

Quem quebrou esta caneta?

誰がこのペンを壊しましたか。

Não use minha caneta.

私のペン、使わないでよ。

- Tom me deu uma caneta.
- O Tom me deu uma caneta.

トムは私にペンをくれた。

Posso pegar emprestada esta caneta?

このペンをお借りしていいですか。

Posso usar a sua caneta?

君のペンをつかってもいい?

Você me emprestaria sua caneta?

- ペン貸してもらえますか。
- ペンを貸していただけますか。
- ペンを貸してもらえますか。

Você tem uma caneta-tinteiro ?

万年筆を持っていますか。

Você tem uma caneta vermelha?

赤鉛筆を持っていますか。

Tenho que procurar minha caneta.

- 私のペンをさがさなければならない。
- 私のペンを探さなくちゃ。

Posso pegar esta caneta emprestada?

このペンをお借りしていいですか。

Eu tinha perdido minha caneta.

私はペンをなくしていた。

Esta caneta é a melhor.

このペン、最高なんだ。

Eu lhe darei uma caneta.

- 私は彼にペンをあげるつもりです。
- 彼にはペンをあげよう。

Esta é a caneta dela.

これは彼女のペンです。

Esta é a sua caneta?

これはあなたのペンですか。

Você pode usar essa caneta.

このペンを使っていいですよ。

De quem é esta caneta?

このペンは誰のですか。

Qual é a sua caneta?

あなたのペンはどれですか。

- A caneta está sobre a mesa.
- A caneta está em cima da mesa.

ペンは、テーブルの上にあります。

- Eu pretendo comprar-lhe uma caneta.
- Eu pretendo comprar uma caneta para ele.

私は彼にペンを買ってあげるつもりです。

A minha caneta não tem mais tinta! Você pode me emprestar a sua caneta?

インクが切れてしまった。あなたのペンをお借りできますか。

Há uma caneta sobre a carteira?

机の上にペンがありますか。

Posso pegar a sua caneta emprestada?

- ペンを拝借できますか。
- ペン借りていい?
- ペン借りてもいい?

Por favor, escreva com uma caneta.

ペンで書いて下さい。

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

「ペンを持っていますか」「はい、持っています」

A tinta da minha caneta acabou.

ペンのインクが切れてるんだ。

Você pode usar a minha caneta.

私のペンを使ってもよろしい。

Por exemplo, isto é uma caneta.

- 例えば、これは一本のペンです。
- 例えば、これはペンです。

Essa não é a minha caneta.

あれは私のペンではありません。

Você pode me emprestar uma caneta?

ペンを貸してもらえますか。

Você tem uma caneta ou um lápis?

ペンか鉛筆を持ってますか。

Eu me curvei para pegar a caneta.

私はペンを拾うと身をかがめた。

Não se esqueça de trazer uma caneta.

ペンを持ってくるの忘れないでよ。

Isto é uma caneta ou um lápis?

- これはペンですかそれとも鉛筆ですか。
- これはペンですか、鉛筆ですか。

Esta é a caneta que perdi ontem.

これは、私が昨日なくしたペンです。

Aqui está uma caneta para você usar.

このペンをお使いください。

Você poderia escrever com uma caneta esferográfica?

ボールペンで書いていただけませんか?

Sua caneta é melhor do que a minha.

君のペンは僕のペンよりも上等です。

A caneta é mais forte que a espada.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。

O que você fez com a minha caneta?

- 僕のペンはどうしたの。
- 私のペンをどうしましたか。

Ele estava segurando uma caneta na sua mão.

彼は手にペンを持っていた。

Eu comprei uma caneta, mas eu a perdi.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Você tem de escrever seu nome à caneta.

- あなたはインクで名前を書かなければなりません。
- あなたの名前はインクで書かなければならない。

Minha caneta não é tão boa quanto a sua.

ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。

"Dê-me algo para escrever." "Esta caneta esferográfica dá?"

「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」

O meu pai me deu uma caneta-tinteiro nova.

- 父は私に新しい万年筆をくれました。
- お父さんがね、新しい万年筆をくれたの。

Comprei uma caneta de presente para o seu aniversário.

あなたの誕生日プレゼントにペンを買った。

Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.

彼はペンをとり上げて書き始めた。

Perdi minha caneta. Você me ajuda a procurá-la?

私はペンをなくしました。捜すのを手伝ってくださいませんか。

Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta.

- もし私にもっとお金があったなら、そのペンを買ったであろうに。
- もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。

- De quem é esta caneta?
- De quem é esta esferográfica?

このペンは誰のですか。

Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis.

宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。

Então a caneta caiu da minha mão e eu apenas ouvi.

そのうちペンが手から滑り落ちてしまい、ただ聞き入るだけでした。

Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.

私はこのペンに100ドルも払った。

O que você fez com a minha caneta? Ela estava aqui um minuto atrás.

ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。