Translation of "Custa" in Japanese

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

いくらですか？

- Quanto custa?
- Quanto custa isto?

- いくらですか？
- これはいくらですか。
- これいくらですか？

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- O que isso custa?

いくらですか？

- Isso custa quanto?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

いくらですか？

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?
- Quanto é?
- Quanto custa isto?

- いくらですか？
- それはいくらですか。

- Quanto isso custa?
- Quanto custa isto?

これいくらですか？

Quanto custa?

いくらですか？

- Você sabe quanto custa?
- Vocês sabem quanto custa?
- Você sabe quanto isso custa?!

- それをするのにいくらかかるか知ってるの？
- それにいくらかかるか分かってるの？

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

このネクタイはいくらですか。

Quanto custa isto?

いくらですか？

Custa 50 ienes.

５０円です。

Isso custa quanto?

いくらですか？

- Este livro custa quatro dólares.
- Este livro custa 4 dólares.

この本は４ドルした。

- Com licença, quanto custa isso?
- Com licença, quanto isto custa?

- すみません、これいくらですか？
- すいません、これいくらですか？

- Aquele livro custa 3.000 ienes.
- Este livro custa 3.000 ienes.

この本は三千円する。

- Esta camisa custa dez dólares.
- Esta camisa custa 10 dólares.

このシャツの値段は１０ドルです。

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

この傘いくらですか？

Quanto custa esta caneta?

このペンはいくらですか。

Quanto custa este vestido?

このワンピースはいくらですか。

Quanto custa esse anel?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

Perguntar não custa nada.

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。

Quanto custa uma cerveja?

ビールはいくらですか。

Quanto custa esse lenço?

このハンカチはいくらですか。

Sonhar não custa nada.

夢を見るのはただだよ。

Quanto custa esse vestido?

このワンピースはいくらですか。

Quanto custa este anel?

- この指輪、いかほどですか？
- この指輪、いくら？

Quanto custa essa gravata?

このネクタイはいくらですか。

Quanto custa a entrada?

- 入場料は一人いくらですか。
- 入場料はいくらですか。
- 入場券はいくらですか？

Quanto custa este chapéu?

この帽子いくらですか？

Quanto custa aquela cerveja?

そのビールいくらだった？

Quanto custa um pernoite?

一泊いくらですか。

Quanto custa este relógio?

- この腕時計はいくらですか。
- この時計いくらですか？

Quanto custa este rádio?

- このラジオはいくらですか。
- このラジオはいくらか。

Quanto custa este sofá?

このソファーはいくらですか。

Quanto custa esta câmera?

このカメラいくらですか？

Quanto custa por pessoa?

一人いくらですか？

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

この傘いくらですか？

Quanto custa essa mountain bike?

そのマウンテン・バイクはいくらですか。

Com licença, quanto isto custa?

- すみません、これいくらですか？
- すいません、これいくらですか？

Esta camisa custa 10 dólares.

このシャツの値段は１０ドルです。

Quanto custa este guarda-chuva?

この傘いくらですか？

Este doce custa oito centavos.

このキャンディーは８０セントです。

Quanto custa o aluguel por mês?

家賃は月いくらですか。

Quanto custa a passagem de ônibus?

バス料金はいくらですか。

Quanto custa uma passagem para Segóvia?

セゴビアまでの切符はいくらですか？

Quanto custa o quilo do abacaxi?

パイナップルは1キロあたりいくらですか？

Comprar o CD custa 10 dólares.

そのＣＤを買うには１０ドルかかる。

Quanto custa essa cadeira de madeira?

その木の椅子はいくらですか。

Este relógio antigo custa mil dólares.

この古時計は１０００ドルの値打ちがある。

Com licença, quanto custa este suéter?

すみません、このセーターいくらですか？

O problema é que custa muito.

困ったことにそれは高すぎる。

Esta carne custa quatro dólares a libra.

この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。

A cadeira de madeira custa sessenta libras.

その木製椅子は60リーブラです。

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

- O pensamento é livre.
- Pensar não custa nada.

思想は自由だ。

- Quanto custa este chapéu?
- Quanto é esse chapéu?

この帽子いくらですか？

Não viva mais à custa de sua irmã.

これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！

Nos dias de hoje, viajar custa muito dinheiro.

この頃の旅行は金がかかる。

- Quanto é esta câmera?
- Quanto custa esta câmera?

- このカメラはいくらですか。
- このカメラいくらですか？

O que nos custa vê-los e reparar neles

ムスリムの若者が死傷したり 暴力を振るう側になる前に

A casa custa o dobro do que custava antes.

住宅は前の２倍の価格だ。

A imagem que você está olhando custa cem mil ienes.

君が見ているあの絵は１０万円するよ。

O seguro do violino dele custa duzentos dólares por ano.

彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。

- Pouca importa quanto isto custa.
- Não importa quanto dinheiro custe.

お金はいくらかかってもかまいません。

- Com licença, quanto é isto?
- Com licença, quanto isto custa?

- すみません、これいくらですか？
- すいません、これいくらですか？

Quanto custa mais para devolver em outro local o carro alugado?

レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう？

Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.

その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。

Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata.

あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。

- Quanto custa este roteiro por pessoa?
- Quanto é este roteiro por pessoa?
- Quanto sai este roteiro por pessoa?
- Quanto fica este roteiro por pessoa?

このツアーは一人いくらですか。