Translation of "Calada" in Japanese

Oh! Está calada.

ここから出ていけ。

- Quieto!
- Calado!
- Calada!
- Quieta!

- 静かに！
- 黙れ！

Por que está tão calada?

彼女はなぜあんなに黙っているのですか。

Mas ela só dizia: "Está calada".

母は「静かにしなさい」と 言うだけでした

Estava aborrecida. Por isso ficou calada.

- 彼女は怒っていたのでずっと黙っていた。
- 彼女は腹を立てていた。だから黙ったままだったのだ。

Por que ela está tão calada?

彼女はなぜあんなに黙っているのですか。

O prisioneiro escapou na calada da noite.

犯人は夜陰に乗じて逃亡した。

- Tom manteve a boca fechada.
- Tom manteve a boca calada.

トムは黙っていた。

Na calada da noite, câmaras de filmagem com pouca luz revelam uma imagem notável.

‎真夜中に高感度カメラが ‎驚くべき光景をとらえた