Translation of "Brilha" in Japanese

Uma constelação brilha.

星座が輝いている。

A lua brilha vividamente.

月が明るく輝いている。

Nem tudo que brilha é ouro.

- 光るものすべてが金ではない。
- 輝くものすべてが金とは限らない。

O Sol não brilha para sempre.

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。

Por que a lua brilha de noite?

どうして月は夜輝くのか。

- O sol brilha.
- O sol está brilhando.

太陽が輝いている。

O pôr do sol brilha vermelho no céu do oeste.

夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

- 光るものすべてが金ではない。
- 輝くものすべてが金とは限らない。
- 輝けるもの必ずしも金ならず。
- 光るもの必ずしも金ならず。

- A colina brilha com as cores do outono.
- A colina reluz com matizes outonais.

丘は紅葉が美しい。