Translation of "Vermelho" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Vermelho" in a sentence and their japanese translations:

Tom ficou vermelho.

トムは赤くなった。

- Minha cor favorita é vermelho.
- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

私の大好きな色は赤です。

O farol estava vermelho.

信号は赤だった。

Olhe esse imóvel vermelho.

あの赤い建物を見なさい。

Seu rosto ficou vermelho.

彼女の顔は真っ赤になった。

Meu carro é vermelho.

私の車は赤い。

Quero o balão vermelho.

赤い風船、欲しい。

O semáforo ficou vermelho.

信号が赤になった。

Circule com lápis vermelho.

赤丸で囲む。

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

私は赤い新車を持っている。

Verde não combina com vermelho.

グリーンは赤と調和されない。

Ele escolheu esse carro vermelho.

彼はその赤い車に決めた。

Você parou no sinal vermelho?

赤信号で止まりましたか。

Ele estava vermelho de raiva.

- 彼はかっとなって腹を立てていた。
- 彼の顔は怒りで青ざめた。

Tom tem o rosto vermelho.

トムは顔が赤い。

Ela estava vestida de vermelho.

彼女は赤い服を着ていた。

Minha cor favorita é vermelho.

私の大好きな色は赤です。

Você tem um lápis vermelho?

赤鉛筆を持っていますか。

Meu vestido novo é vermelho.

私の新しいドレスは赤色です。

O farol vermelho indica "pare".

赤信号は、「止まれ」を示す。

Comprei um carro esportivo vermelho.

赤いスポーツカーを買ったんだ。

- Ele pintou a bicicleta dele de vermelho.
- Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

彼は自転車を赤く塗った。

Um vestido vermelho lhe cai bem.

赤い服は彼女によく似合う。

Eu nunca vi um refrigerador vermelho.

赤い冷蔵庫を見たことがない。

Quanto você quer desse chapéu vermelho?

この赤い帽子は幾らですか。

Tom está com o rosto vermelho.

- トムの顔が赤い。
- トムは顔が赤い。

- Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.
- Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo.

赤と青を混ぜると紫になる。

Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco.

私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。

A cor do computador é o vermelho.

そのコンピューターの色は赤い。

O rosto dela, de repente, ficou vermelho.

彼女の顔は突然まっかになった。

O vermelho não está mais na moda.

- 赤色は流行していない。
- 赤はもう流行りじゃない。

Eu comprei um suéter vermelho naquela loja.

私はあの店で赤いセーターを買った。

Vi uma casa com o telhado vermelho.

- 赤い屋根の家が見えました。
- 私は赤い屋根の家が見えた。

O telhado da minha casa é vermelho.

私の家の屋根は赤い。

Esse vestido vermelho lhe cai muito bem.

あの赤いドレスは彼女によく似合う。

Eu não percebi o sinal ficar vermelho.

信号が赤になるのに気づかなかった。

Vi uma casa cujo teto era vermelho.

- 赤い屋根の家が見えました。
- 私は赤い屋根の家が見えた。

Olha para aquela casa de telhado vermelho.

あの赤い屋根の家を見てよ。

Um é vermelho e o outro é branco.

一方は赤で、また一方は白である。

Por que você pintou o banco de vermelho?

どうしてベンチを赤く塗ったのですか。

A empresa ABC está no vermelho de novo.

ABC会社はまた赤字だ。

- Você tem um vermelho?
- Você tem uma vermelha?

赤色のはありますか。

Você só tem que apertar este botão vermelho.

この赤いボタンを押すだけでいいのです。

Ela estava usando um traje de banho vermelho.

彼女は赤い水着を着ていた。

Não atravesse a rua quando o semáforo está vermelho.

- 信号機が赤の間は道路を渡るな。
- 信号が赤の間は道路を渡るな。

Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.

信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。

Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.

屋根が赤いあの家がトムの家だ。

Não atravesse a rua enquanto o sinal estiver vermelho.

- 信号機が赤の間は道路を渡るな。
- 信号が赤の間は道路を渡るな。

- "É melhor você não colocar esse vestido vermelho." "Por que não?"
- "É melhor você não botar esse vestido vermelho." "Por que não?"

「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」

O pôr do sol brilha vermelho no céu do oeste.

夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。

Essa casa de telhado vermelho é a do meu tio.

屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。

O dono não permite que a porta seja pintada de vermelho.

家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。

O sol do crepúsculo vespertino pintou de vermelho a cobertura alta.

夕日は高い屋根を赤く染めた。

Se você misturar o azul com o vermelho, obterá o roxo.

青と赤を混ぜると紫になる。

O exterior desta caixa é verde, mas o interior é vermelho.

このはこの外は緑だが中は赤である。

O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo.

みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。

Por 'torii' você quer dizer aquele objeto vermelho no topo das escadas ?

鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?

Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.

この赤いボタンを押すだけでいいのです。

- Eu nunca vi uma geladeira vermelha.
- Eu nunca vi um refrigerador vermelho.

赤い冷蔵庫を見たことがない。

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。

O pai ficou vermelho de raiva quando eu me comportei rudemente com ele.

父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。

Seu rosto tá vermelho. Você tá bem? Será que você tá com febre?

顔赤いけど大丈夫? 熱あるんじゃない?

Marque de vermelho tudo o que não entender e peça sobre isso na aula.

わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。

Eu me assegurei de que as crianças que tinham esquecido seu lápis vermelho pegaram um emprestado.

赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。

Alex parecia aprender substantivos tais como "papel", "chave" e "cortiça", e cores como "vermelho", "verde" e "amarelo".

アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。

A mulher de vestido vermelho ignorou o homem de roupa preta e ligou para um amigo no celular.

赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。