Translation of "Aumento" in Japanese

Tom pediu um aumento.

トムは昇給を願い出た。

- Eles fizeram um pedido de aumento de salário.
- Eles pediram aumento de salário.

彼らは給料を上げるように要求した。

Nosso pedido de aumento foi rejeitado.

私たちの昇給の要求は拒絶された。

Eles solicitaram um aumento de salário.

- 彼らは給料を上げることを要求した。
- 彼らは賃上げを求めた。
- 彼らは給料のアップを求めた。

Houve um aumento no número de assassinatos.

殺人事件が増加してきている。

Houve um aumento acentuado de preços no ano passado.

去年は物価が急騰した。

O aumento do número dessas aldeias foi significativo nos últimos anos.

これは この数年間で 著しい成長を遂げています

Eu farei com que você tenha um aumento depois do primeiro ano.

１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。

Com o aumento do número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.

車が増えてくると、大気汚染もひどくなる。

Com o aumento no número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.

車が増えてくると、大気汚染もひどくなる。

Suplementos de aumento peniano, como vendidos em sites e em revistas, essencialmente não surtem efeito.

基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

‎強い日ざしの中で ‎新たな生活が始まり‎― ‎つらかったことを ‎忘れてゆく

O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。