Translation of "Acordasse" in Japanese

Ele lembrou sua mulher que o acordasse às 7:00 da manhã.

彼は妻に自分を午前７時に起こしてくれるように念を押した。

Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.

ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。

- Queria que sua esposa o despertasse cedo.
- Queria que sua esposa o acordasse cedo.

彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。