Translation of "Rumor" in Italian

Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.

Sfortunatamente, quella voce è vera.

Isso é apenas um rumor.

- È solo una voce di corridoio.
- È soltanto una voce di corridoio.
- È solamente una voce di corridoio.

- Ele negou o rumor.
- Ele refutou o boato.

- Ha negato la voce.
- Negò la voce.

O rumor é que eles vão se casar.

- Si dice che si sposeranno.
- Si dice che loro si sposeranno.

O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei.

La voce di corridoio non è vera per quello che so.

- Eu acho que esse rumor é verdade.
- Acho que esse boato é verdadeiro.

Penso che queste voci siano vere.

- Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
- Quase todos os estudantes acreditaram no boato.

Quasi tutti gli studenti credevano alla voce.