Translation of "Realizado" in Italian

O concerto será realizado domingo que vem.

Il concerto avrà luogo domenica prossima.

O plebiscito será realizado em nível nacional.

Il plebiscito si svolgerà a livello nazionale.

O ataque foi realizado por quem obtém benefícios a longo prazo.

L'attentato lo hanno fatto quelli che traggono benefici a lungo termine.

No xadrez, o roque só pode ser realizado quando o rei e a torre envolvida não foram movidos, todas as casas entre eles estão livres e não são dominadas por nenhuma peça adversária e o rei não está em xeque nem seria colocado em xeque ao rocar.

Negli scacchi, l'arrocco può essere eseguito solo quando sia il re che la torre coinvolta non sono stati mossi, tutti gli scacchi tra di loro sono libere e non sono dominati da alcun pezzo avversario e il re non è sotto scacco e non lo sarebbe, arroccando.