Translation of "Nível" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Nível" in a sentence and their italian translations:

Estamos no mesmo nível.

Siamo allo stesso livello.

Leva o animal a outro nível.

Porta quell'animale a un altro livello.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não irei me rebaixar a seu nível.
- Eu não vou me rebaixar ao nível dele.

Non mi abbasserò al suo livello.

O nível de oxigénio está perigosamente baixo.

Ora i livelli di ossigeno sono pericolosamente bassi.

O plebiscito será realizado em nível nacional.

Il plebiscito si svolgerà a livello nazionale.

Verifique o nível do óleo, por favor.

Per favore, verifichi il livello dell'olio.

é que estamos presos no nível dos 39 símbolos.

penso che siamo bloccati a quel livello di 39 simboli.

O trem estava cheio de estudantes de nível médio.

Il treno era affollato di studenti delle superiori.

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

E forse ti dà uno strano senso di gioia da polpo.

Durante a lua cheia, a maré atinge o nível mais alto.

Con la luna piena... la marea è al suo massimo.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

La città è situata a 1.500 metri sul livello del mare.

Meu nível de japonês é fraco, então não consigo escrever bem.

Il mio livello di conoscenza del giapponese è debole, quindi non so scrivere bene.

A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.

- La montagna è 5.000 metri sul livello del mare.
- La montagna è cinquemila metri sul livello del mare.

E é uma história individual de horror a um nível que não imaginámos.

ha una storia personale di orrore a livelli inimmaginabili.

Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.

- Vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Io vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Mi piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- A me piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

Questa è intelligenza da invertebrato di alto livello. La sua capacità di imparare e ricordare i dettagli.

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.

Deep Blue, un supercomputer creato da IBM negli anni Novanta per giocare a scacchi ai massimi livelli, è stato ritirato (distrutto?) dopo la seconda partita, giocata nel 1997, contro il Granmaestro Garry Kasparov. Molte polemiche esistono ancora intorno a queste partite storiche.