Translation of "Concerto" in Italian

Que belíssimo concerto!

Che bellissimo concerto!

Que o concerto comece!

- Che il concerto abbia inizio!
- Che il concerto inizi!

Queria ir ao concerto.

- Volevo andare al concerto.
- Io volevo andare al concerto.

Você estava no concerto?

- Eri al concerto?
- Tu eri al concerto?
- Era al concerto?
- Lei era al concerto?
- Eravate al concerto?
- Voi eravate al concerto?

Como foi o concerto?

- Com'era il concerto?
- Com'è stato il concerto?

Ele está indo ao concerto.

- Va al concerto.
- Lui va al concerto.

O Tomás vai ao concerto.

Tom va al concerto.

A multidão adorou o concerto.

La folla amava il concerto.

Que horas é o concerto?

A che ora è il concerto?

Mesmo em uma sala de concerto,

Persino quando entriamo nella sala concerti,

Vi Tom quatro vezes no concerto.

- Ho visto Tom in concerto quattro volte.
- Io ho visto Tom in concerto quattro volte.

O concerto foi transmitido ao vivo.

- Il concerto è stato trasmesso in diretta.
- Il concerto venne trasmesso in diretta.

O concerto terminou às dez horas.

Il concerto terminò alle dieci.

John acompanhou Mary até o concerto.

- John ha accompagnato Mary al concerto.
- John accompagnò Mary al concerto.

O concerto será realizado domingo que vem.

Il concerto avrà luogo domenica prossima.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.

- Il pubblico ha applaudito quando il concerto è finito.
- Il pubblico applaudì quando il concerto finì.

Queria ter comprado um ingresso do concerto.

- Vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.
- Io vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.

Qual foi o último concerto que você viu?

- Qual è stato l'ultimo concerto che hai visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che ha visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che avete visto?

Diga-me de novo quando o concerto começa.

- Ripetimi quando inizia il concerto.
- Ripetetemi quando inizia il concerto.
- Mi ripeta quando inizia il concerto.
- Ditemi ancora una volta a che ora comincia il concerto.

Acho que todos vão gostar de nosso concerto.

Penso che a tutti piacerà il nostro concerto.

Na semana passada havia seis pessoas no concerto.

C'erano sei persone al concerto la scorsa settimana.

Qual foi o último concerto a que você assistiu?

- Qual è stato l'ultimo concerto a cui sei andato?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui sei andata?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui è andato?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui è andata?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui siete andati?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui siete andate?

Nós nos conhecemos em um concerto de música clássica.

Ci siamo conosciuti durante un concerto di musica lirica.

O concerto de primavera terá lugar na manhã de domingo.

Il concerto di primavera si svolgerà la domenica mattina.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

- Ebbi delle difficoltà a procurarmi un biglietto per il concerto.
- Ho avuto delle difficoltà a procurarmi un biglietto per il concerto.

Tom não podia dar-se o luxo de ir ao concerto.

- Tom non poteva permettersi di andare al concerto.
- Tom non si poteva permettere di andare al concerto.

- Você vai comigo ao concerto?
- Você vai vir comigo ao show?

- Verrai con me al concerto?
- Verrà con me al concerto?
- Verrete con me al concerto?

- O concerto foi um grande sucesso.
- O show foi um grande sucesso.

- Il concerto è stato un grande successo.
- Il concerto fu un grande successo.

- Você quer ir ao show comigo?
- Você quer ir ao concerto comigo?

- Vuoi andare al concerto con me?
- Vuole andare al concerto con me?
- Volete andare al concerto con me?

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.

- Non siamo stati in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andati al concerto.
- Noi non siamo stati in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andati al concerto.
- Non siamo state in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andate al concerto.
- Noi non siamo state in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andate al concerto.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

Il concerto è durato circa tre ore.

- O show já vai começar.
- O concerto está quase começando.
- A apresentação está perto de começar.

- Il concerto sta per iniziare.
- Il concerto sta per partire.
- Il concerto sta per cominciare.