Translation of "Onda" in Italian

Não há onda sem vento.

Non ci sono onde senza vento.

A luz é uma onda ou uma partícula?

La luce è un'onda o una particella?

O Tomás e a Maria estão na mesma onda.

Tom e Mary sono sulla stessa lunghezza d'onda.

E transformam-nas em comprimentos de onda menos perigosos. Fluorescência.

convertendoli in lunghezze d'onda meno pericolose. Fluorescenza.

- Eu tirei onda com o Tom.
- Eu zoei Tom.
- Eu provoquei Tom.

- Ho preso in giro Tom.
- Presi in giro Tom.
- Ho canzonato Tom.
- Canzonai Tom.
- Ho deriso Tom.
- Derisi Tom.
- Ho sbeffeggiato Tom.
- Sbeffeggiai Tom.

Estes comprimentos de onda estão fora do espetro da visão humana e dos macacos.

Hanno lunghezze d'onda inferiori a quelle visibili all'uomo e alle scimmie.

Você é a minha areia; eu, a sua onda; o suor é o nosso mar.

Tu sei la mia sabbia io la tua onda, il sudore è il nostro mare.

Ele utilizava a mesma palavra para roxo e para descrever sangue, uma nuvem escura, a onda, e

Usava la stessa parola per il viola per descrivere il sangue, una nuvola scura, un'onda e un arcobaleno,