Translation of "Nervosa" in Italian

Ela gagueja quando fica nervosa.

Tartaglia quando è nervosa.

A minha esposa está muito nervosa.

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

O seu silêncio me deixa nervosa.

Il tuo silenzio mi rende nervoso.

- Não estou nervoso.
- Não estou nervosa.

- Non sono nervoso.
- Io non sono nervoso.
- Non sono nervosa.
- Io non sono nervosa.

Não sei por que estou tão nervosa.

Non so perché sono così nervosa.

- Estou nervoso.
- Estou nervosa.
- Eu estou nervoso.

- Sono nervoso.
- Io sono nervoso.
- Sono nervosa.
- Io sono nervosa.

- Eu estaria nervoso também.
- Eu estaria nervosa também.

- Anche io sarei nervoso.
- Anche io sarei nervosa.

Você sabe o motivo dela ser tão nervosa?

- La sai la ragione perché lei è così arrabbiata?
- La sapete la ragione perché lei è così arrabbiata?

- Eu vou ficar nervoso.
- Eu vou ficar nervosa.
- Vou ficar com raiva.

- Mi arrabbierò.
- Io mi arrabbierò.

- Eu nunca te vi tão nervoso.
- Eu nunca te vi tão nervosa.

- Non ti ho mai visto così nervoso.
- Non ti ho mai vista così nervosa.
- Non l'ho mai visto così nervoso.
- Non l'ho mai vista così nervosa.
- Non vi ho mai visti così nervosi.
- Non vi ho mai viste così nervose.

Quando estava discutindo com seu marido, ficou tão nervosa que caiu no choro.

Mentre discuteva col marito s'innervosì talmente che scoppiò a piangere.

- Eu acho que estou um pouco nervoso.
- Eu acho que estou um pouco nervosa.

- Immagino di essere un po' nervoso.
- Immagino di essere un po' nervosa.

- Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso.
- Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervosa.

- Questa è la mia prima volta, per cui sono un po' nervoso.
- Questa è la mia prima volta, per cui sono un po' nervosa.