Translation of "Garganta" in Italian

Minha garganta dói.

- Mi fa male la gola.
- Ho male alla gola.

Dói-me a garganta.

Ho mal di gola.

Tom limpou a garganta.

- Tom si è schiarito la gola.
- Tom si schiarì la gola.

Estou com a garganta seca.

Ho la gola secca.

A sua garganta está doendo?

- Ti fa male la gola?
- Le fa male la gola?

Eu acordei com a garganta inflamada.

- Mi sono svegliato con il mal di gola.
- Io mi sono svegliato con il mal di gola.
- Mi sono svegliata con il mal di gola.
- Io mi sono svegliata con il mal di gola.
- Mi svegliai con il mal di gola.
- Io mi svegliai con il mal di gola.

Eu estou com dor de garganta.

Ho mal di gola.

Fiquei com uma espinha entalada na garganta.

- Mi si è piantata una lisca di pesce in gola.
- Mi si piantò una lisca di pesce in gola.
- Mi si è piantata una lisca in gola.
- Mi si piantò una lisca in gola.

Minha garganta dói quando eu engulo algo.

Mi fa male la gola quando deglutisco.

Por que estou fumando com dor de garganta?

Perché sto fumando col mal di gola?

Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.

- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti stare a letto.
- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti rimanere a letto.
- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti restare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe stare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe restare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe rimanere a letto.

Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.

La mia gola fa male e il mio corpo sembra pesante. Sembra che abbia preso un raffreddore in qualche modo.

- Se ele morrer, vamos enfrentar sérias dificuldades.
- Se ele morrer, não escaparemos ao castigo.
- Se ele morrer, estaremos com a corda na garganta.
- Se ele morrer, ficaremos em situação desesperadora.

Se lui muore, non la passeremo liscia.