Translation of "Acordei" in Italian

- Eu te acordei?
- Te acordei?

- Ti ho svegliato?
- Ti ho svegliata?
- Vi ho svegliati?
- Vi ho svegliate?
- L'ho svegliato?
- L'ho svegliata?

Eu acordei.

- Mi sono svegliato.
- Io mi sono svegliato.
- Mi sono svegliata.
- Io mi sono svegliata.
- Mi svegliai.
- Io mi svegliai.
- Mi svegliavo.

Eu acordei cedo.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

Ieri mi sono alzato presto.

- Eu acordei há trinta minutos.
- Eu acordei trinta minutos atrás.

- Mi sono svegliato trenta minuti fa.
- Io mi sono svegliato trenta minuti fa.
- Mi sono svegliata trenta minuti fa.
- Io mi sono svegliata trenta minuti fa.
- Mi sono svegliato mezz'ora fa.
- Io mi sono svegliato mezz'ora fa.
- Mi sono svegliata mezz'ora fa.
- Io mi sono svegliata mezz'ora fa.

Eu acordei o Tom?

Ho svegliato Tom?

Eu acordei o Tom.

- Ho svegliato Tom.
- Io ho svegliato Tom.

Eu acordei tarde ontem.

- Mi sono svegliato tardi ieri.
- Io mi sono svegliato tardi ieri.
- Mi sono svegliata tardi ieri.
- Io mi sono svegliata tardi ieri.

Nunca acordei tão cedo.

Non mi sono mai svegliato così presto.

"Te acordei?" "Acordou, sim!"

- "Ti ho svegliato?" "Sì, l'hai fatto!"
- "Ti ho svegliata?" "Sì, l'hai fatto!"

Eu acordei com sede.

- Mi sono svegliato assetato.
- Mi sono svegliata assetata.
- Mi svegliai assetato.
- Mi svegliai assetata.

Hoje eu acordei muito cedo.

- Oggi mi sono alzato molto presto.
- Oggi mi sono alzata molto presto.

Eu acordei cedo esta manhã.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

- Quando acordei, era quase meio-dia.
- Era quase meio-dia quando eu acordei.

Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.

Eu acordei com a garganta inflamada.

- Mi sono svegliato con il mal di gola.
- Io mi sono svegliato con il mal di gola.
- Mi sono svegliata con il mal di gola.
- Io mi sono svegliata con il mal di gola.
- Mi svegliai con il mal di gola.
- Io mi svegliai con il mal di gola.

Quando eu acordei, eu estava triste.

- Quando mi sono svegliato ero triste.
- Quando mi svegliai ero triste.
- Quando mi sono svegliata ero triste.

- Eu acordei agora.
- Eu me levantei nesse exato momento.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.