Translation of "Explosão" in Italian

- Houve uma explosão.
- Teve uma explosão.

- C'è stata un'esplosione.
- Ci fu un'esplosione.

- Isso pareceu uma explosão.
- Aquilo parecia uma explosão.

Sembrava un'esplosione.

A explosão destruiu tudo.

- L'esplosione ha distrutto tutto.
- L'esplosione distrusse tutto.

Tom morreu na explosão.

- Tom è morto nell'esplosione.
- Tom morì nell'esplosione.

Tom foi morto na explosão.

- Tom è rimasto ucciso nell'esplosione.
- Tom rimase ucciso nell'esplosione.

A explosão foi produzida por acidente.

L'esplosione si produsse per una fatalità.

Qual foi a causa da explosão?

Qual era la causa dell'esplosione?

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

Il lavoratore è morto a causa dell'esplosione.

Um grupo de pessoas morreu na explosão.

Un gruppo di persone è morto nell'esplosione.

- O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
- O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.

Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.

No oceano aberto, eles juntam-se a uma explosão de vida.

Nell'oceano si uniscono a una tempesta di vita.

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.

A explosão de cores, os perfumes no ar e a suavidade da luz de outono criam uma atmosfera de sonho e romantismo.

L'esplosione dei colori, i profumi nell'aria e la morbidezza della luce d'autunno creano un'atmosfera di sogno e romanticismo.