Translation of "Vitória" in Hungarian

Parabéns pela vitória!

Gratulálok a győzelmedhez.

A vitória é nossa.

Miénk a győzelem.

É uma vitória fácil.

Ez egy könnyű győzelem.

Esta é uma vitória importante.

Ez fontos győzelem.

Sem luta, não há vitória.

Harc nélkül nincs győzelem.

A vitória é improvável, mas não impossível.

A győzelem nem valószínű, de nem is lehetetlen.

Estou confiante em minha vitória na partida de tênis.

Biztos vagyok benne, hogy megnyerem a teniszmeccset.

- Ele já está com a vitória assegurada.
- Não será mais possível evitar que ele vença.

Már nem lehet tőle elvenni a győzelmet.

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.

Azt is láttam a nap alatt, hogy nem a gyorsak győznek a futásban, nem a hősök a harcban, nem a bölcseknek jut a kenyér, nem az értelmeseknek a gazdagság és nem a tudósoknak a jóindulat, mert mindezek az időtől és a körülményektől függnek.