Examples of using "Possível" in a sentence and their hungarian translations:
- Ez lehetséges.
- Lehetséges.
Hogyan lehetséges ez?
Az nem lehetséges.
Minden lehetséges.
Nem lesz rá mód.
Elméletileg lehetséges.
Lehetetlen.
Az bizonyára lehetséges.
Sajnos nem lehetséges.
Minden lehetségesnek tűnt.
Ez lehetséges, ugye?
Jövök, amint tudok.
Ez nem lehetséges!
Lehet.
- Ez nem fog menni.
- Az nem fog menni.
Megteszek minden tőlem telhetőt.
Gyere, ahogy tudsz!
Kétlem, hogy lehetséges lenne.
- Járj a lehető leggyorsabban!
- Sétálj olyan gyorsan, ahogy csak tudsz.
Ha lehet, kedden gyere.
Hogyan lehetséges ez?
Legyél a lehető leggyorsabb!
Erőfeszítés nélkül semmi nem megy.
Fuss olyan gyorsan, ahogy csak lehet!
Gyere minél előbb!
Talán eljön.
Gyere, amilyen gyorsan csak tudsz!
Ez az egyetlen lehetséges magyarázat.
Lehetséges ez?
Hogyan lehet rosszul csókolni?
Minden lehetőt meg fogunk tenni.
Nem hinném, hogy lehetséges.
Szeretnék horgászni menni, ha lehet.
Lehet látni ma éjjel a Vénuszt?
- A lehető leghamarabb szükségem van rá.
- A lehető leggyorsabban szükségem van rá.
Olvass minél több könyvet.
Tom azt gondolja, hogy minden lehetséges.
- Kérlek, írj nekem, mihelyst lehetséges!
- Írj, kérlek, ahogy tudsz!
- Írj, kérlek, amilyen hamar csak tudsz!
- Legyszi, írj, amint lehet!
Kérlek, jöjj vissza a lehető leghamarabb!
Kérlek, beszélj érthetően, ahogy csak tudsz.
Gondolod, hogy ilyesmi lehetséges?
Olyan lassan beszéljen, kérem, amennyire csak lehet.
Én csak azt mondom, lehet.
- A halál az egyetlen, lehetséges megváltás?
- A halál az egyetlen, lehetséges felszabadulás?
- A halál az egyetlen, lehetséges megkönnyebbülés?
Az ember nem élhet örökké.
és nem is az egyetlen, ahol ez lehetséges.
A hiénák mindent megtesznek, hogy pánikot keltsenek.
Ha lehet, most haza szeretnék menni.
- Ez nem lehetséges!
- Ez nem lehet!
Jobb, ha minél előbb elkezded.
Magyarázd el ezt a dolgot a lehető legvilágosabban.
Meg lehet oldani Afrika összes gondját?
Nem mondhatott ilyen butaságot.
Még egy éjszakára szeretnék itt maradni. Lehetséges?
Elméletben lehetséges, de a gyakorlatban nagyon nehéz.
- Képtelenség leírni szavakkal.
- Lehetetlenség szavakba önteni.
Ha lehetséges, szeretnék többet olvasni erről a témáról.
Ezer négyzetkilométeren belül talán tíz példány fordul elő.
Minden tőlem telhetőt megteszek.
Az örök fiatalság csak a korai halállal lehetséges.
Lehetséges, hogy a fehér ló nem is ló?
Tényleg meg tudunk tanulni egy idegen nyelvet anyanyelvi szinten beszélni?
De látomásának, vezetőkészségének köszönhetően valósította meg,
Ha több ilyen helyet sikerül megvédeni, ez talán folytatódhat is.
...hogy hogyan lehetséges az, hogy a szerelem eltereli a figyelmet a környező veszélyekről.
Lehet, hogy visszajönnek.
Minden lehetőt megteszek, hogy segítselek téged.
Ha jól akarsz tudni egy idegen nyelvet, a lehető legtöbbet kell tanulnod.
Közeledni tiszta szívvel hozzád nem lehet.
- Segítek, amiben csak tudok.
- Segítek neked, amiben csak tudok.
a legnagyobb lehetséges jó dolog, segít minket az életben, mint egy fajt.
- Tiszta időben láthatjuk a Fudzsi-hegyet a messzeségben.
- Tiszta időben elláthatunk a Fudzsiig.
A hőérzékelő kamera a legfeketébb éjszakán is átlát
- Bár ez egy nagyon nehéz feladat, a lehető legjobban végzem el.
- Bár a feladat nagyon nehéz, minden tőlem telhetőt meg fogok tenni.
A szakemberek szerint a szappanos kézmosás hatékonyabb mint az alkohol
A lehető leggyorsabban futottam.
- Ez igaz lehet.
- Igaz lehet.
Ez a pálmacibet mindent megtesz, hogy kisajátítsa magának a fát.
Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.
Egy nagyvárosban nem lehet eltévedni, mert ott mindenütt található térkép.
Már nem lehet tőle elvenni a győzelmet.
Élhetővé kellene tennünk Patagóniát. Lehetséges a dolog. Az Atacama-sivatag éghajlatát is meg tudnánk változtatni.
A fényt akár a vadászat megkönnyítésére is használhatják. Vagy talán csak élvezik a bemutatót.
Az utat oda-vissza lehetetlenség a sötét órák alatt megtenni. Ki kell merészkedniük a fényre,
Köszönjük minden Patreon támogatónknak lehetővé téve ezt a sorozatot, és Nagyra
Tom, hívd Marit a lehető leghamarabb!
Azt mondták neki, hogy a háború elveszett, és neki is kell lemond - fia javára, ha lehetséges.
A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.
Mivel nincs rá lehetőségem, hogy mindenkinek külön-külön köszönetet mondjak, engedjék meg, hogy mindenkinek az újságon keresztül fejezzem ki szívből jövő hálámat.
Minden tőlem telhetőt megtettem.
A legjobb formádat hoztad.
Nélküled nem tudtam volna ezt megcsinálni. Köszönöm.
Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.