Translation of "Vencer" in Hungarian

- Nós queremos vencer.
- Queremos vencer.

Győzni akarunk.

- Você poderia vencer.
- Vocês poderiam vencer.

Talán nyerni fogsz.

Jogamos para vencer.

- Azért játszottunk, hogy győzzünk.
- A győzelemért játszottunk.

Nós podemos vencer.

- Győzhetünk.
- Mi győzhetünk.

Eu tenho que vencer.

- Nyernem kell.
- Győznöm kell.

Eu deixei Tom vencer.

Hagytam Tomit nyerni.

Nós não merecemos vencer.

Nem érdemeltük meg a győzelmet.

Nós não vamos vencer.

Nem fogunk nyerni.

Você nunca vai vencer.

Sosem fogsz nyerni.

- Ela se sente bem para vencer.
- Ele se sente bem para vencer.

Jó érzés nyerni.

- Eu vou vencer.
- Eu vencerei.

Nyerni fogok.

Tive de deixar Tom vencer.

Hagynom kellett, hogy Tom nyerjen.

- Tom vai vencer.
- Tom vencerá.

Tom fog győzni.

Eu sei que você vai vencer.

- Tudom, hogy nyerni fogsz.
- Tudom, hogy győzni fogsz.

- Tom queria ganhar.
- Tom queria vencer.

Tom nyerni akart.

Esta batalha devemos e vamos vencer.

Ezt a csatát meg kell nyernünk, és meg is fogjuk nyerni.

- Nós vamos ganhar.
- Nós vamos vencer.

Győzni fogunk.

Que estão lutando para vencer a pobreza extrema.

akik a mélyszegénység határán tengődnek.

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Tom não vai ganhar.
- Tom não vai vencer.

Tom nem fog nyerni.

Quem quer vencer sem perigo triunfa sem glória.

Kockázat nélkül nyerni annyi, mint dicsőség nélkül győzni.

- Podem superar o medo.
- Eles podem vencer o medo.

Le tudják győzni félelmeiket.

Que eu tive que vencer e decidir por mim mesmo,

amit tudatosítottam magamban,

Você pode vencer todas as batalhas e ainda assim perder a guerra.

Megnyerheted az összes csatát, de attól még elveszítheted a háborút.

- Não existe força contra a morte.
- Não há poder capaz de vencer a morte.

A halál mindennél erősebb.

- Tom diz que ele acha que Mary não vai ganhar.
- O Tom diz que ele acha que a Mary não vai ganhar.
- O Tom diz que ele acha que a Mary não vai vencer.

Tom azt mondta, hogy azt gondolja, Mari nem fog nyerni.