Translation of "Tocava" in Hungarian

- O Tom tocava violino.
- Tom tocava violino.

Tom hegedült.

Ele tocava piano.

Zongorázott.

Só quando anoitecia ela tocava piano.

Csak estefelé zongorázott.

Eu não sabia que você tocava oboé.

Nem tudtam, hogy játszottál oboán.

- Naquele momento ela tocava piano.
- Ela estava tocando piano nesse momento.

Akkor éppen zongorázott.

Quando jovem, para ganhar a vida, meu avô tocava piano em um bordel.

A nagyapám fiatal korában egy bordélyház zongoráján játszott, hogy megkeresse a mindennapi betevőrevalót.

- Havia um piano no salão, mas ninguém o tocava.
- Havia um piano no quarto, mas não havia ninguém que o tocasse.

A szobában állt egy zongora, azon viszont senki nem játszott.

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.

Valahányszor az iskolacsengő megszólalt, Iván nyáladzva nézett üresen a semmibe. Jónéhány sikertelen ördögűzéssel később, a szülei ráébredtek hogy a fiuk Pavlov egyik kutyájának reinkarnációja.