Translation of "Pintura" in Hungarian

Qual a idade dessa pintura?

Milyen régi ez a festmény?

Seu passatempo é a pintura.

A szenvedélye a festés.

Ele tinha talento para a pintura.

Tehetséges a festészetben.

- Quem fez essa pintura?
- Quem pintou este quadro?

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?

Ele pagou um milhão de dólares por essa pintura.

Egymillió dollárt fizetett ezért a festményért.

Esta pintura de Rembrandt é uma obra de arte.

Ez a Rembrandt-festmény egy műalkotás.

Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.

Egymillió dollárt fizetett a festményért.

Nessa pintura observam-se belos contrastes de luz e sombra.

Ezen a festményen szép fény-árnyék kontrasztokat figyelhetünk meg.

Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede.

Ez a falfestmény bepillantást enged az ókori emberek életmódjába.

- Você realmente acha esse quadro bonito?
- Achas realmente que esta tela é bonita?
- Vocês acham mesmo que esta pintura seja bela?

Valóban szépnek találod ezt a festményt?

David tem uma inclinação apaixonada por Estética - as características que fazem uma pintura, uma escultura, uma composição musical ou um poema ser agradável aos olhos, ouvidos ou mente.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.