Translation of "Metros" in Hungarian

Quantos metros são um quilômetro?

Egy kilométer hány méter?

- A parede tem dois metros de espessura.
- O muro tem dois metros de espessura.

A fal két méter vastag.

Tom cortou três metros da corda.

Tom vágott három métert a kötélből.

E consegue planar 150 metros entre árvores.

Vitorlázó repüléssel akár 150 métert is megtesz a lombok között.

Comprei cinco metros de tecido na loja.

Öt méter szövetet vettem a boltban.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

Ez a nőstény tízméteresre is megnőhet.

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

Száz méterre a szirt szélétől már biztonságban lesznek.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

A gránát a katonától öt méterre robbant.

Em um grande foguete com mais de 90 metros de altura,

óriási, több mint 100 méteres rakétánkat,

E ainda bem. Pode viajar 400 metros para encontrar uma parceira.

Jól is teszi. Akár 400 métert is gyalogolhat, amíg párt talál.

Projeta a sua voz a mais de 200 metros de distância.

A gekkó hangja 200 méter távolságra is elhallatszik.

Com dois metros à altura da espádua... ... poucos obstáculos os detêm.

Kétméteres marmagasságukkal nem sok akadályba ütköznek.

Os colugos são planadores exímios. Conseguem percorrer mais de 130 metros.

A repülőmakik mesterien vitorláznak a levegőben. Akár 130 méter távolságot is átszelhetnek.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

Hangja száz méternél is messzebbre hatol az éj csendjében.

A prova dos cem metros será corrida às duas horas da tarde.

A százméteres futás délután kettőkor kezdődik.

Esta lula-cintilante fêmea está a migrar centenas de metros, vinda do abismo.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Mas nem as jamantas de cinco metros se comparam ao maior peixe do mar.

De még az ötméteres atlanti ördögrája is eltörpül a tenger legnagyobb hala mellett.

E permite-lhe farejar uma carcaça a dois metros de profundidade. É muito raro observar um glutão.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.

Os crocodilos de água doce não chegam a três metros de comprimento e normalmente pesam no máximo setenta quilos.

Az édesvízi krokodilok nem nőnek három méternél nagyobbra, és átlagosan kevesebb mint hetven kilót nyomnak.

Que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

ami akár 16 méteres vízszintkülönbséggel is járhat. Az apály vízzel teli tócsákat hagy a sziklák között.