Translation of "Imagens" in Hungarian

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

Se acelerarmos as imagens, revelamos o seu segredo letal.

A gyorsított felvétel leleplezi gyilkos titkukat.

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

Ám a hőkamera érzékeli a test által kibocsátott meleget.

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

A hőérzékeny kamera lehetővé teszi, hogy áthatoljunk az éjszakán.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

A hőképeken figyelemre méltó stratégia rajzolódik ki. A nőstény eltávolodik rendezetlen falkájától.

Uma música que não transmite sensações, imagens, pensamentos ou memórias é somente ruído de fundo.

Az a zene, ami nem közvetít érzéseket, képeket, gondolatokat vagy emlékeket, csak háttérzaj.

O autor do livro "O progresso – imagens da nossa juventude", Emile De Cooman, meu irmão, é gravador e pintor.

A fivérem, Emile de Cooman "A fejlődés - képek ifjú korunkból" című könyv szerzője, vésnök és festő.