Translation of "Espécies" in Hungarian

- Que espécies de animais evoluirão da gente?
- Em que espécies de animais evoluiremos?

- Milyen állatok fejlődnek majd ki belőlünk?
- Miféle állatok fognak belőlünk kifejlődni?

O que nos diferencia de outras espécies?

Mi különböztet meg bennünket más fajoktól?

Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.

- Sok cápafajt fenyeget a kihalás.
- Sok cápafaj a kihalás szélén áll.

Mas, apesar da grande variedade de espécies que alberga,

A sokféleség ellenére

As figueiras alimentam mais de mil espécies de animais.

A fügefák több mint ezer állatfajtát táplálnak éjjel-nappal.

Dezenas de espécies, centenas de rãs, juntam-se para acasalar.

Több tucat fajtából békák százai gyűlnek össze párosodni.

Com milhares de espécies diferentes a disputar alimento e espaço,

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Descobrem-se mais espécies novas nas selvas do que em qualquer outro local.

A dzsungelekben több új fajt fedeznek fel, mint bárhol másutt a szárazföldön.

E não são só os corais que brilham. Há muitas espécies fluorescentes no recife.

És nem csak a korallok világítanak. A többi zátonylakó is fluoreszkál.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.