Translation of "Durou" in Hungarian

A nossa amizade não durou.

Nem fog sokáig tartani a barátságunk.

A chuva durou uma semana.

Az esőzés egy héten át tartott.

A chuva durou cinco dias.

Öt napig esett.

A guerra durou dois anos.

A háború két évig eltartott.

O filme durou 2 horas.

A film két órát tartott.

O eclipse durou sete minutos.

A napfogyatkozás hét percig tartott.

A greve durou três dias.

- A sztrájk három napig tartott.
- Három napig tartott a sztrájk.

O espetáculo durou duas horas.

Két órás volt az előadás.

O tiroteio durou muito tempo.

A lövöldözés sokáig tartott.

- A cólera dele durou por muito tempo.
- A cólera dele durou muito tempo.

A haragja sokáig tartott.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

A koncert körülbelül három óra hosszat tartott.

A chuva durou a noite toda.

Egész éjjel esett az eső.

A carreira do ator durou trinta anos.

A színész karrierje harminc évig tartott.

A festa de casamento durou até de manhã.

A lakodalom reggelig tartott.

O programa durou das duas horas até as cinco horas.

A műsor két órától öt óráig tartott.

- Sua vida durou quase um século.
- Ele viveu quase um século.

- Élete átívelt közel egy évszázadot.
- Élete átívelt majdhogynem egy évszázadot.

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

Három napon át esett az eső.