Translation of "Comédia" in Hungarian

Comédia stand-up.

a dumaszínház.

Eu não falhei ao fazer comédia.

Pedig hát az.

Se você falhar ao fazer comédia.

ha nem az.

Gosto de ver comédia no teatro.

Szeretek színházban vígjátékot nézni.

Usei tudo o que sabia sobre comédia,

Vettem mindazt, amit a műfajról tudtam –

Que "Nanette" não é um show de comédia.

hogy a Nanette nem igazi komédia.

Minha intenção não era simplesmente quebrar a comédia,

A cél nem az volt, hogy egyszerűen összetörjem.

Tim é um grande fã de comédia satírica.

Tim a szatirikus vígjátékok nagy rajongója.

Escrevi um show de comédia que não respeitava a fórmula,

Olyan dumaszínházat csináltam, amiben nem szent a poén;

E é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.

és ezt értettem azon, hogy felhagytam a nevettetéssel.