Translation of "Voltarás" in German

- Quando você vai voltar?
- Quando voltarás?

- Wann kommst du zurück?
- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?

- Você voltará, tenho certeza.
- Tu voltarás, tenho certeza.

Du kommst sicher wieder.

Mil viagens felizes poderás fazer, mas de uma delas não voltarás.

Bei tausend Reisen hast Du Glück, von einer kehrst Du nicht zurück.