Translation of "Subiu" in German

O preço subiu.

Der Preis stieg.

Ele subiu as escadas.

Er ging die Treppe hoch.

Como você subiu aí?

Wie bist du dort hinaufgekommen?

Tom subiu a colina.

Tom rannte den Hügel hinauf.

Ela subiu na escada.

Sie stieg eine Leiter hinauf.

Tom subiu na cerca.

Tom kletterte über den Zaun.

Tom subiu no ônibus.

Tom stieg in den Bus ein.

Ele subiu os degraus lentamente.

Er ging langsam die Stufen hinauf.

Ele subiu o Monte Fuji.

Er stieg auf den Fuji.

A barata subiu em mim!

Eine Küchenschabe ist an mir heraufgeklettert!

O esquilo subiu na árvore.

Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

O avião subiu para 4000 pés.

Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.

Tom subiu na bicicleta e saiu.

Tom stieg auf sein Rad und fuhr fort.

Uma aranha subiu pela minha perna.

- Eine Spinne kletterte mir aufs Bein.
- Eine Spinne kletterte mir am Bein hoch.

Ele subiu na árvore qual um macaco.

Er kletterte wie ein Affe auf den Baum.

Tom subiu na mesa e começou a dançar.

Tom kletterte auf den Tisch und fing an zu tanzen.

Maria subiu em uma cadeira e começou a dançar.

Maria kletterte auf einen Stuhl und fing an zu tanzen.

O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.

- Die Zahl der Todesopfer des Orkans ist auf 200 gestiegen.
- Der Orkan hat nunmehr 200 Todesopfer gefordert.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.

De repente, o nível do rio subiu e ele saiu de seu leito.

Plötzlich stieg der Wasserstand des Flusses, und er verließ sein Bett.

- A senhora subiu as escadas com dificuldade.
- A senhora teve dificuldade de subir as escadas.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.