Translation of "Publicado" in German

Quando foi publicado este romance?

Wann wurde dieser Roman herausgegeben?

Não continuará a ser publicado novamente

wird nicht mehr veröffentlicht

Quando o seu livro será publicado?

- Wann erscheint dein Buch?
- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann erscheint Ihr Buch?
- Wann kommt Ihr Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?
- Wann wird Ihr Buch veröffentlicht?
- Wann wird dein Buch herausgegeben?
- Wann wird Ihr Buch herausgegeben?

O livro foi publicado em 1689.

Das Buch wurde 1689 veröffentlicht.

Quando seu novo romance será publicado?

Wann wird Ihr neuer Roman veröffentlicht?

Finalmente, o novo romance foi publicado.

Endlich ist der neue Roman erschienen.

Quando é que esse romance será publicado?

Wann wird dieser Roman herausgegeben?

O livro de Mary nunca foi publicado.

Marias Buch ist nie veröffentlicht worden.

Com que frequência esse jornal é publicado?

Wie oft erscheint diese Zeitung?

O discurso do governador foi publicado no jornal.

Die Rede de Gouverneurs wurde in der Zeitschrift veröffentlicht.

O livro foi publicado depois da morte do autor.

Das Buch wurde nach dem Tod des Autors herausgegeben.

Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.

Wir sprachen über einen Artikel, den ich veröffentlicht hatte.

Naquela oportunidade, meu artigo foi publicado nos jornais mais importantes.

Mein Artikel wurde damals in den wichtigsten Zeitungen abgedruckt.

Mas no YouTube, no momento em que um vídeo é publicado,

Aber mit YouTube, in dem Moment, in dem ein Video ankommt,

- Seu livro foi publicado há apenas um mês e já vendeu milhares de cópias.
- O livro dele foi publicado há apenas um mês e já vendeu milhares de cópias.

- Sein Buch wurde erst vor einem Monat herausgegeben, und schon sind Tausende von Exemplaren verkauft worden.
- Sein Buch wurde erst vor einem Monat herausgegeben, und schon hat es sich ein paar tausendmal verkauft.

Esse livro está traduzido em trinta e seis línguas e foi publicado em mais de cem países em todo o mundo.

Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht.