Examples of using "Finalmente" in a sentence and their german translations:
Endlich.
Endlich!
Ich habe letztendlich aufgegeben.
Es ist endlich alles vorbei.
Endlich haben wir gesprochen.
Schließlich geschah es.
Es ist endlich vorbei.
Endlich ist es Freitag.
Die Kinder sind endlich eingeschlafen.
Schließlich lächelte Tom.
- Tom sprach endlich.
- Tom hat endlich geredet.
Tom ist endlich da.
- Tom hat schlussendlich gestanden.
- Tom hat schließlich gestanden.
Endlich habe ich sein Herz gewonnen.
Wir haben endlich den Schlüssel gefunden.
versklavten… und eroberten schließlich.
Die Ferien kamen schließlich zum Ende.
Endlich hat sich meine Schwester verlobt.
Der Mann hat schließlich gestanden.
Der Zug kam endlich an.
Endlich erreichten wir Kalifornien.
- Ich habe endlich sein Herz gewonnen.
- Ich habe endlich ihr Herz gewonnen.
Endlich!
Die Ferien kamen schließlich zum Ende.
Schließlich hielt der Bus an.
Die Woche ist endlich vorbei.
- Endlich ist es Freitag.
- Endlich ist Freitag.
Endlich ist der Schnee geschmolzen.
Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.
Tom hat mir endlich verziehen.
Letztendlich durfte die Frau essen.
Endlich gelang es mir, ihn zu finden.
Tom ist endlich eingeschlafen.
Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test.
Ich bin mit dem Abtippen des Berichts fertig geworden.
Das habe ich endlich hinter mir.
Endlich hat es aufgehört zu regnen.
- Schließlich entschied er sich, es zu versuchen.
- Letzten Endes beschloss er, es zu versuchen.
Tom hat endlich Arbeit gefunden.
Wir haben es endlich geschafft, sie zu überzeugen.
- Letztendlich hat sie sich ein anderes Kätzchen ausgesucht.
- Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen.
- Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus.
- Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.
- Tom hat endlich aufgehört zu rauchen.
Tom durfte endlich sprechen.
Sie ist ihn los. Endlich.
Endlich in Hagen gefunden
Die Europäer haben endlich etwas überwunden
- Endlich haben wir unser Ziel erreicht.
- Schließlich erreichten wir unser Ziel.
Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden.
- Schließlich änderte Tom seinen Namen.
- Endlich hat Tom seinen Namen geändert.
Endlich erreichte er sein Ziel.
Endlich entschied er sich zu heiraten.
- Unser Traum ist schließlich wahr geworden!
- Endlich ist unser Traum Wirklichkeit geworden!
Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.
Schließlich kamen wir am See an.
Endlich kann ich in Frieden sterben.
Jetzt sind wir endlich hier am Flughafen.
Tom hat endlich Arbeit gefunden.
Endlich kommt der Winter.
Ich habe es endlich gelernt.
Endlich fand ich eine Lösung für das Problem.
- Schließlich schenkte mir Tom seine Aufmerksamkeit.
- Zu guter letzt schenkte mir Tom seine Aufmerksamkeit.
Endlich können sie fressen.
Endlich setzt der Gezeitenwechsel ein.
Endlich versinkt die Sonne am Horizont...
- Endlich kam der Tag für uns, zu handeln.
- Endlich ist der Tag gekommen, an dem wir handeln werden.
Schließlich erreichte er sein Ziel.
Gott sei Dank regnet es endlich!
Gott sei Dank, sie sind endlich gekommen.
Sie hat endlich „Krieg und Frieden“ gelesen.
- Ich weiß endlich, was passiert ist.
- Ich habe endlich begriffen, was passiert ist.
Endlich hast du meine Einladung angenommen.
Endlich wurde uns die Wahrheit offenbart.
Endlich ist der neue Roman erschienen.
Ich wusste, dass du schließlich erscheinen würdest.
Ich habe endlich meine Dissertation abgeschlossen.
Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan.
Schließlich stand er seinem Feind gegenüber.
- Schlussendlich gewöhnte ich mich daran.
- Schlussendlich habe ich mich daran gewöhnt.
Schließlich hört das Junge einen vertrauten Ruf.
Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
Es gelang dem Arzt endlich, die Blutung zu stoppen.
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
Die Entdecker erreichten endlich ihr Ziel.
Ihr Traum wurde endlich wahr.
- Mein Geschäft ist schließlich auf das richtige Gleis gekommen.
- Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen.
Endlich ist unser Traum Wirklichkeit geworden!