Translation of "Preta" in German

Roupa preta absorve luz.

Schwarze Stoffe absorbieren Licht.

A preta é minha.

Die schwarze gehört mir.

Prefiro essa preta aqui.

Ich hätte lieber die schwarze da.

Ele tem uma camisa preta.

Er hat ein schwarzes Hemd.

Tom tem uma bicicleta preta.

- Tom hat ein schwarzes Fahrrad.
- Tom hat ein schwarzes Velo.

A flor não é preta.

Die Blume ist nicht schwarz.

Essa bolsa preta é sua?

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

- Eu acabei de perder minha carteira preta nova.
- Acabei de perder minha carteira preta nova.

Ich habe vorhin meine neue, schwarze Brieftasche verloren.

Tom raramente usa a sua camisa preta.

Tom hat selten sein schwarzes Hemd an.

Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha.

Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten.

Este bispo não pode estar em casa preta.

Dieser Läufer kann nicht im schwarzen Feld sein.

- O preto é meu.
- A preta é minha.

- Der Schwarze gehört mir.
- Die schwarze gehört mir.

- Eu prefiro o preto.
- Eu prefiro a preta.

Das Schwarze ist mir lieber.

- Em noite negra, sobre pedra negra, uma formiga negra. Deus a vê.
- Em noite escura sobre pedra preta uma formiga preta. Deus a vê.

In schwarzer Nacht auf schwarzem Stein eine schwarze Ameise. Gott sieht sie.

Tom me perguntou se eu tinha uma gravata preta para emprestar.

Tom fragte mich, ob ich eine schwarze Krawatte hätte, die er borgen könne.

- O senhor pode ler para mim os números abaixo da linha preta?
- A senhora pode ler em voz alta os números abaixo da linha preta?

Können Sie die Zahlen unter der schwarzen Linie vorlesen?

A mulher vestiu uma roupa preta e sapatos vermelhos, de saltos altíssimos.

Die Frau zog ein schwarzes Kleid und rote Schuhe mit sehr hohen Absätzen an.

A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela.

Maria trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf.

Olha, nós apenas fizemos o fundo branco para você, nós fizemos a camisa preta

Schau, wir haben gerade den Hintergrund für dich weiß gemacht, wir haben das Shirt schwarz gemacht

- O teu carro, a cor dele é preta?
- Teu carro é preto?
- Seu carro é preto?

Ist dein Auto schwarz?

Na posição inicial do jogo, as brancas têm o rei numa casa preta e as pretas têm o rei numa casa branca.

In der Grundstellung des Spiels hat Weiß den König auf einem schwarzen Feld und Schwarz den König auf einem weißen Feld.

Na posição inicial do jogo, as brancas têm a dama em uma casa branca e as pretas têm a dama em uma casa preta.

In der Grundstellung des Spiels hat Weiß die Dame auf einem weißen Feld und Schwarz die Dame auf einem schwarzen Feld.

Peão branco a f3, peão preto a e6, peão branco a g4, dama preta a h4 - xeque-mate! Nos círculos de xadrez, isso é jocosamente chamado de "mate dos tolos".

Weißer Bauer auf f3, schwarzer Bauer auf e6, weißer Bauer auf g4, schwarze Dame auf h4 – schachmatt! Dies wird in Schachspielerkreisen scherzhaft als „Narrenmatt“ bezeichnet.