Translation of "Nova" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Nova" in a sentence and their italian translations:

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Vivo em Nova Iorque.

- Io vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

- Preciso arranjar uma nova motocicleta.
- Preciso conseguir uma nova moto.
- Preciso arranjar uma nova moto.
- Preciso conseguir uma nova motocicleta.

- Devo prendere una nuova moto.
- Io devo prendere una nuova moto.
- Devo prendere una nuova motocicletta.
- Io devo prendere una nuova motocicletta.

- Ganhei uma jaqueta nova.
- Deram-me uma jaqueta nova.

- Mi è stata data una nuova giacca.
- Mi era stata data una nuova giacca.
- Mi fu data una nuova giacca.
- Mi venne data una nuova giacca.

- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

- Lei vive a New York.
- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lei abita a New York.

- A nova namorada do Tom é muito nova.
- A nova namorada do Tom é muito jovem.

- La nuova ragazza di Tom è molto giovane.
- La nuova fidanzata di Tom è molto giovane.
- La nuova morosa di Tom è molto giovane.

- Quando você abriu sua nova loja?
- Quando abriste tua nova loja?
- Quando abristes vossa nova loja?

- Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
- Quando ha aperto il suo nuovo negozio?
- Quando avete aperto il vostro nuovo negozio?

- A minha caneta está nova.
- A minha caneta é nova.

- La mia penna è nuova.
- La mia biro è nuova.

Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.

Imparare una nuova lingua è anche imparare una nuova cultura.

É uma nova descoberta.

È una nuova scoperta.

Tenho uma bicicleta nova.

Ho una bicicletta nuova.

Comprei uma nova bolsa.

- Ho comprato una borsa nuova.
- Io ho comprato una borsa nuova.

Viva a nova ortografia!

Viva la nuova ortografia!

Estamos sob nova direção.

Abbiamo una nuova gestione.

Minha motocicleta é nova.

- La mia moto è nuova.
- La mia motocicletta è nuova.

Minha caneta é nova.

- La mia penna è nuova.
- La mia biro è nuova.

Nova gente, novas leis.

Nuove persone, nuove leggi.

Comecei uma nova dieta.

Ho cominciato una nuova dieta.

Vivemos em Nova Iorque.

- Viviamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

É uma bicicleta nova.

- È una bici nuova.
- È una bicicletta nuova.

- Tom comprou uma caminhonete nova.
- O Tom comprou uma caminhonete nova.

- Tom ha comprato un nuovo pickup.
- Tom comprò un nuovo pickup.

Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.

Tom è un newyorkese, ma non ha l'accento di New York.

- Eu não gosto dessa nova atualização.
- Não gosto dessa nova atualização.

- Non mi piace questo nuovo aggiornamento.
- A me non piace questo nuovo aggiornamento.

- Você já conhece a nova música?
- Vocês já conhecem a nova música?
- Tu já conheces a nova música?

- Conosci già la nuova canzone?
- Conosce già la nuova canzone?
- Conoscete già la nuova canzone?
- Conosci già la canzone nuova?
- Conosce già la canzone nuova?
- Conoscete già la canzone nuova?

- Nos mudamos para uma nova casa.
- Nos mudamos para uma casa nova.

- Ci siamo trasferiti in una nuova casa.
- Noi ci siamo trasferiti in una nuova casa.
- Ci siamo trasferite in una nuova casa.
- Noi ci siamo trasferite in una nuova casa.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

- Mia zia vive a New York.
- Mia zia abita a New York.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

Questo ponte è a New York.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

New York è negli Stati Uniti.

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

Ken non è mai stato a New York.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

- Rockefeller è stato il governatore di New York.
- Rockefeller fu il governatore di New York.

- Viu a tatuagem nova de Tom?
- Viram a tatuagem nova de Tom?

- Hai visto il nuovo tatuaggio di Tom?
- Ha visto il nuovo tatuaggio di Tom?
- Avete visto il nuovo tatuaggio di Tom?

- Qual é a população de Nova Iorque?
- Quantos habitantes há em Nova Iorque?
- Quantos são os habitantes de Nova Iorque?

Qual è la popolazione di New York?

Quão longe é Nova York?

- Quanto dista New York?
- Quanto è distante New York?

Ele descobriu uma nova estrela.

Ha scoperto una nuova stella.

Ele começou uma nova vida.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

Ele construiu uma nova casa.

- Costruì una nuova casa.
- Lui costruì una nuova casa.

Eu construí uma casa nova.

- Ho costruito una nuova casa.
- Io ho costruito una nuova casa.

A saia vermelha é nova.

La gonna rossa è nuova.

Você gosta de Nova Iorque?

- Ti piace New York?
- Vi piace New York?
- Le piace New York?

Gostaria de visitar Nova York.

Mi piacerebbe visitare New York.

Estão construindo uma escola nova.

Una nuova scuola è in costruzione.

Ela abriu uma nova loja.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

Você comprou uma casa nova.

- Hai comprato una casa nuova.
- Tu hai comprato una casa nuova.
- Ha comprato una casa nuova.
- Lei ha comprato una casa nuova.
- Avete comprato una casa nuova.
- Voi avete comprato una casa nuova.

Tom comprou uma caminhonete nova.

- Tom ha comprato un nuovo pickup.
- Tom comprò un nuovo pickup.

Ela é nova na cidade.

Lei è nuova in città.

Ela é nova e solteira.

- È giovane e single.
- Lei è giovane e single.

Onde está a menina nova?

Dov'è la ragazza nuova?

Ela vive em Nova York.

Lei vive a New York.

A ideia não é nova.

L'idea non è nuova.

A casa vermelha é nova.

La casa rossa è nuova.

Ele contratou uma secretária nova.

- Ha assunto una nuova segretaria.
- Lui ha assunto una nuova segretaria.
- Assunse una nuova segretaria.
- Lui assunse una nuova segretaria.

Eu aprendi uma coisa nova.

- Ho imparato una cosa nuova.
- Io ho imparato una cosa nuova.

Ele está de namorada nova.

- Ha una nuova ragazza.
- Lui ha una nuova ragazza.
- Ha una nuova fidanzata.
- Lui ha una nuova fidanzata.
- Ha una nuova morosa.
- Lui ha una nuova morosa.

Tom comprou uma casa nova.

- Tom ha comprato una nuova casa.
- Tom comprò una nuova casa.

Nós moramos em Nova Iorque.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.
- Noi abitiamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

Ele mora em Nova Iorque.

- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Tom quer uma bicicleta nova.

- Tom vuole una bici nuova.
- Tom vuole una bicicletta nuova.

A bicicleta azul é nova.

La bicicletta blu è nuova.

Você vem de Nova York?

- Vieni da New York?
- Tu vieni da New York?
- Viene da New York?
- Lei viene da New York?
- Venite da New York?
- Voi venite da New York?

Perdi-me em Nova York.

Mi sono perso a New York.

John mora em Nova Iorque.

- John vive a New York.
- John abita a New York.

Preciso de uma bicicleta nova.

- Mi serve una bici nuova.
- Mi serve una bicicletta nuova.
- Ho bisogno di una bici nuova.
- Ho bisogno di una bicicletta nuova.

Estou testando minha câmera nova.

- Sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Sto testando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto testando la mia nuova macchina fotografica.

Estão construindo uma nova fonte.

Stanno costruendo una nuova fontana.

Tom comprou uma câmera nova.

- Tom ha comprato una macchina fotografica nuova.
- Tom comprò una macchina fotografica nuova.

Tycho descobriu uma nova estrela.

- Tycho ha scoperto una nuova stella.
- Tycho scoprì una nuova stella.

Tom aprendeu uma palavra nova.

- Tom ha imparato una parola nuova.
- Tom imparò una parola nuova.

Quando abristes vossa nova loja?

Quando ha aperto il suo nuovo negozio?

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

- Siamo andati a New York in aereo.
- Noi siamo andati a New York in aereo.
- Siamo andate a New York in aereo.
- Noi siamo andate a New York in aereo.
- Andammo a New York in aereo.
- Noi andammo a New York in aereo.

- Voamos de Londres a Nova York.
- Nós voamos de Londres a Nova York.

- Abbiamo volato da Londra a New York.
- Volammo da Londra a New York.

- Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
- Adivinha! Vou estudar na Nova Zelândia!

Indovina! Andrò in Nuova Zelanda a studiare.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

- Eu construí para meu filho uma nova casa.
- Eu construí uma nova casa para meu filho.
- Construí para meu filho uma nova casa.
- Construí uma nova casa para meu filho.

- Ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa per mio figlio.

- A revolução introduziu uma nova era.
- A revolução deu início a uma nova era.

La rivoluzione portò ad una nuova era.

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

- Com'è il tempo a New York?
- Che tempo fa a New York?

- Este é o trem para Nova York?
- Esse é o trem para Nova York?

Questo è il treno per New York?

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

Qual è la popolazione di New York?

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

- Conosce New York come le sue tasche.
- Lui conosce New York come le sue tasche.
- Conosce New York da cima a fondo.
- Lui conosce New York da cima a fondo.

A lua nova não dura muito.

La luna nuova non dura molto.

Vale a pena visitar Nova York.

New York vale la pena di essere visitata.

A nova ponte está sob construção.

Il nuovo ponte è in costruzione.

Tom agora está em Nova York.

- Tom è a New York ora.
- Tom è a New York adesso.